Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026

1. Chi siamo

Minibieb (“noi”, “nostro”, “ci”) è un’applicazione mobile e un servizio web, gestiti nei Paesi Bassi, che aiutano gli utenti a scoprire le minibieb e a contribuirvi, e a tenere traccia dei propri progressi di lettura.

Titolare del trattamento: Matheu Consulting (KVK 90351649), Paesi Bassi. Decidiamo perché e come vengono usati i tuoi dati personali e ne siamo responsabili ai sensi del GDPR.
Contatto: support@minibieb.app

2. Quali dati raccogliamo

2.1 Dati dell’account

Quando crei un account, raccogliamo:

Indirizzo email (necessario per creare l’account e per comunicare con te)
Nome visualizzato (facoltativo, scelto da te)
Avatar del profilo (facoltativo)
Dati dell’account Google (se accedi con Google: nome, email e l’indirizzo web della tua immagine del profilo Google)
Dati dell’account Apple (se accedi con Apple: nome, email o indirizzo di inoltro privato)
Come hai conosciuto Minibieb (ad esempio ricerca, social media, passaparola), se ricavabile dal link che hai usato

2.2 Attività di lettura

Quando usi le nostre funzioni di lettura, raccogliamo:

I libri che aggiungi alla tua libreria (titolo, autore, ISBN)
Lo stato di lettura (in lettura, letto, da leggere)
Le valutazioni e le recensioni che lasci
I progressi di lettura (pagine lette, percentuale completata)
Le sessioni di lettura (durata, pagine lette per sessione)
Gli scaffali personalizzati e l’organizzazione dei libri
Gli obiettivi di lettura che imposti

2.3 Dati sulla posizione

Quando usi la mappa: la tua posizione approssimativa, per mostrarti le minibieb nelle vicinanze
Quando contribuisci: la posizione delle minibieb che aggiungi o verifichi

I dati sulla posizione vengono raccolti solo quando usi attivamente le funzioni di localizzazione e concedi l’autorizzazione. La tua posizione precisa non viene mai salvata sui nostri server; viene usata solo in tempo reale per calcolare le distanze.

2.4 Contenuti generati dagli utenti

Le informazioni sulle minibieb che invii (nome, descrizione, orari di apertura)
Le foto che carichi (facoltative). I metadati delle foto (EXIF, inclusi posizione GPS, informazioni sul dispositivo e data e ora) vengono rimossi sul tuo dispositivo prima del caricamento della foto; non li riceviamo mai. Se la foto contiene metadati di posizione, viene inviata solo un’indicazione sì/no sulla corrispondenza con la posizione indicata, calcolata sul tuo dispositivo.
Le verifiche che fai (“Questa minibieb c’è ancora”)
Le segnalazioni che invii
I check-in presso una minibieb (se hai lasciato un libro, ne hai preso uno o hai solo dato un’occhiata) e, se rispondi alla domanda, se altrimenti avresti comprato nuovo un libro che hai preso. Usiamo queste risposte solo in forma aggregata, per migliorare la nostra stima della CO₂.

2.5 Dati di log e del dispositivo

Indirizzo IP (per la sicurezza e la prevenzione delle frodi)
Tipo e versione del browser
Pagine visitate e funzioni usate
Tipo di dispositivo, sistema operativo e dimensioni dello schermo
URL di provenienza e pagine di uscita
Segnalazioni di errore: se qualcosa non funziona, riceviamo il messaggio di errore, la pagina in cui si è verificato, il tipo di browser e di dispositivo e una breve traccia delle pagine che hai visitato e delle richieste fatte dalla pagina subito prima dell’errore. Di proposito non registriamo su cosa hai cliccato. I valori sensibili (cookie, token, codici di accesso e intestazioni che identificano l’indirizzo IP) vengono eliminati prima che la segnalazione lasci il tuo browser.

Usiamo questi dati per la sicurezza, per risolvere i problemi e per migliorare il nostro servizio.

Le segnalazioni di errore in particolare: le raccogliamo da chiunque visiti il sito web, che tu abbia o meno un account e che tu accetti o meno i cookie facoltativi, sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR) a mantenere il servizio funzionante e sicuro. Una segnalazione di errore non salva nulla sul tuo dispositivo, non viene mai collegata al tuo account e non viene mai usata per profilarti. Puoi opporti in qualsiasi momento scrivendo a support@minibieb.app. Le statistiche sulle pagine visitate e sull’uso delle funzioni citate sopra sono una questione a parte e dipendono dalla tua scelta sui cookie “Analitici”, come descritto nella sezione 9.6.

2.6 Misurazione della qualità della ricerca

Quando usi la ricerca dei libri, registriamo il testo cercato, quanti risultati sono stati restituiti e quale risultato hai toccato o aggiunto a uno scaffale. Usiamo questi dati per un solo scopo: verificare che la ricerca restituisca i libri giusti e correggerla quando non lo fa.

Questa misurazione, di proposito, non è collegata al tuo account. I record non contengono alcun ID utente né indirizzo IP. Sono raggruppati solo tramite un identificativo di sessione casuale che esiste nella scheda del browser e scompare quando la chiudi e, come i dati di log della sezione 2.5, indicano la pagina e il tipo di browser. Il testo cercato viene filtrato per rimuovere tutto ciò che sembra un dato personale (come indirizzi email o numeri di telefono), e tutti i record di ricerca vengono eliminati definitivamente dopo 90 giorni. Non usiamo mai questi dati per profilarti e non li condividiamo mai.

Quando cerchi un libro tramite codice a barre o ISBN, registriamo anche una misurazione del tutto anonima di com’è andata la ricerca: solo le prime 6 cifre dell’ISBN (che identificano l’editore, mai il libro specifico), quale fonte di dati ha risposto e quanto tempo ci è voluto. Questi record non contengono alcun ID utente né alcun identificativo di sessione, quindi non possono essere ricondotti a nessuno; li usiamo solo per mantenere lo scanner veloce e preciso.

Trattiamo questi dati sulla base del legittimo interesse (far funzionare correttamente la ricerca). Puoi opporti a questo trattamento in qualsiasi momento scrivendo a support@minibieb.app, oppure disattivarlo per questo dispositivo con l’opzione nella sezione 2.7.

2.7 Misurazione dell’utilizzo delle funzioni

Per capire quali parti di Minibieb vengono davvero usate, registriamo un piccolo insieme di eventi di utilizzo: quale schermata è stata aperta, l’aggiunta di un libro (e se è avvenuta tramite lo scanner, la ricerca, Scopri, le classifiche, un’anteprima o l’inserimento manuale), l’uso di una funzione come un obiettivo di lettura o una recensione, e se la nostra pagina di upgrade è stata vista, chiusa o ha portato all’avvio di un acquisto. Ogni evento contiene solo un valore scelto da un breve elenco fisso e non può contenere testo libero.

Come la misurazione della ricerca (sezione 2.6), questi record, di proposito, non sono collegati al tuo account: non contengono alcun ID utente e sono raggruppati solo tramite lo stesso identificativo di sessione temporaneo, che scompare quando chiudi la scheda o l’app. Non usiamo mai questi dati per profilarti e non li condividiamo mai. I record di utilizzo vengono eliminati definitivamente dopo 12 mesi; li conserviamo più a lungo dei record di ricerca (90 giorni) perché non contengono testo digitato e confrontiamo l’uso delle funzioni tra le diverse stagioni.

Trattiamo questi dati sulla base del legittimo interesse (decidere quali funzioni migliorare). Puoi opporti in qualsiasi momento scrivendo a support@minibieb.app, oppure disattivare la misurazione per questo dispositivo qui:

La misurazione dei link nelle email descritta nella sezione 2.8 è l’unica eccezione, ed è attiva solo con il tuo consenso. Separatamente, il nostro registro degli invii email annota la prima volta che apri un link in una delle nostre email (sezione 11).

2.8 Misurazione dei link nelle email, con il tuo consenso

Alcune delle nostre email consigliano un libro. Se hai acconsentito ai cookie “Analitici” e apri la pagina di un libro da un link in una delle nostre email, registriamo quella visita e se poi hai aggiunto il libro a uno scaffale, collegandola al tuo account. Usiamo questi dati solo per capire quali consigli via email sono davvero utili. Senza il consenso ai cookie “Analitici”, non viene registrato nulla. Il collegamento al tuo account viene rimosso da questi record dopo 24 mesi.

2.9 Se una minibieb si trova a casa tua

Molte minibieb si trovano in giardini davanti a casa, quindi la posizione di una scheda può indicare l’abitazione della persona che se ne occupa, anche se questa persona non ha mai usato Minibieb. Le schede provengono da persone che usano Minibieb e da OpenStreetMap, una mappa pubblica. Le mostriamo sulla base del legittimo interesse (aiutare le persone a trovare punti di scambio di libri che chiunque può visitare). Le foto allegate agli invii non vengono mai mostrate pubblicamente (vedi la sezione 11). Se una minibieb si trova a casa tua, puoi chiederci di correggere, nascondere o rimuovere la sua scheda scrivendo a support@minibieb.app; lo facciamo entro un mese (vedi anche la sezione 12 delle nostre Condizioni del servizio).

3. Basi giuridiche del trattamento (articolo 6 del GDPR)

Trattiamo i tuoi dati personali sulle seguenti basi giuridiche:

Esecuzione del contratto: per fornire il servizio Minibieb, gestire il tuo account e offrirti le funzioni che richiedi.
Legittimo interesse: per migliorare il nostro servizio, prevenire le frodi, garantire la sicurezza, analizzare le modalità di utilizzo (in forma anonima) e vedere quali delle nostre email sono utili (vedi la sezione 11).
Consenso: per le funzioni facoltative come i servizi di localizzazione, le comunicazioni di marketing e le notifiche push. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Obbligo legale: quando è necessario per rispettare le leggi applicabili o rispondere a richieste di natura legale.

4. Come usiamo i tuoi dati

4.1 Per fornire il servizio

Mostrare il tuo profilo e i tuoi contributi
Mostrarti le minibieb vicino alla tua posizione
Tenere traccia dei tuoi progressi e obiettivi di lettura
Elaborare i tuoi invii e le tue verifiche
Inviare email di servizio (verifica dell’account, reimpostazione della password)

4.2 Miglioramento del servizio

Usiamo dati aggregati e anonimizzati per:

Creare classifiche di popolarità e consigli di lettura
Capire quali funzioni sono più utili
Migliorare l’esperienza di Minibieb per tutti gli utenti

4.3 Con il tuo consenso

Potremmo usare la tua email per inviarti:

Aggiornamenti sul servizio e nuove funzioni (se hai dato il consenso)
Newsletter della comunità (se hai dato il consenso)
Promemoria per la tua serie di lettura (se attivati)
Un riepilogo settimanale delle tue letture (puoi disattivarlo quando vuoi)
Email introduttive durante la tua prima settimana (puoi disattivarle quando vuoi)
Messaggi personali dal team di Minibieb, come domande per avere il tuo parere (solo se attivi questa opzione nelle Impostazioni)

Puoi gestire le tue preferenze email in qualsiasi momento e annullare l’iscrizione alle comunicazioni non essenziali.

4.4 Notifiche push

Se attivi le notifiche push, ti inviamo periodicamente notifiche sulle serie di lettura, sui traguardi degli obiettivi e sull’attività della comunità. Gli endpoint di iscrizione alle notifiche push vengono salvati sul nostro server ed eliminati quando disattivi le notifiche o elimini il tuo account. Per recapitare una notifica al tuo telefono trasmettiamo un token del dispositivo e il testo della notifica ad Apple (Apple Push Notification service) su iPhone e iPad, oppure a Google (Firebase Cloud Messaging) su Android. Puoi gestire le preferenze sulle notifiche push in Impostazioni → Notifiche.

Se attivi “Messaggi dal team” nelle Impostazioni, potremmo inviarti anche occasionali messaggi personali dal team. Questa opzione è disattivata per impostazione predefinita.

5. I tuoi diritti (GDPR)

In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), hai il diritto di:

Accesso: chiedere una copia dei tuoi dati personali
Rettifica: correggere dati inesatti o incompleti
Cancellazione: chiedere la cancellazione dei tuoi dati (“diritto all’oblio”)
Limitazione: limitare il modo in cui trattiamo i tuoi dati
Portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da dispositivo automatico
Opposizione: opporti al trattamento basato sul legittimo interesse
Revoca del consenso: revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso che hai dato

Per esercitare i tuoi diritti: scrivi a support@minibieb.app con la tua richiesta. Ti risponderemo entro un mese. Per richieste complesse o numerose, questo termine può essere prorogato di altri due mesi al massimo; in tal caso te lo comunicheremo in anticipo.

6. Portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i tuoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Minibieb lo rende semplice:

Funzione di esportazione: vai su Impostazioni → Esporta i miei dati per scaricare un file JSON completo con i tuoi libri, scaffali, sessioni di lettura e obiettivi.
Formato: l’esportazione include tutti i dati di lettura, gli scaffali personalizzati, i dati dell’account, la cronologia di fatturazione e gli acquisti, in formato JSON.
Nessuna limitazione: puoi esportare i tuoi dati in qualsiasi momento, tutte le volte che vuoi.

7. Importazione dei dati

Minibieb ti permette di importare la tua cronologia di lettura da altri servizi (Goodreads, StoryGraph), oppure scattando una foto della tua libreria:

Cosa importiamo: titoli dei libri, autori, ISBN, valutazioni, stato di lettura, date di lettura, assegnazioni agli scaffali personalizzati, recensioni e note.
Cos’altro conserviamo: conserviamo anche alcuni altri dettagli della tua esportazione, come editore, formato e, per StoryGraph, i tuoi tag, i tuoi stati d’animo e le tue note sulle avvertenze sui contenuti, così non dovrai importarli di nuovo. Questi dati sono inclusi nell’esportazione dei tuoi dati ed eliminati quando rimuovi il libro o elimini il tuo account.
Foto degli scaffali: una foto che scansioni viene usata una sola volta per leggere i titoli e gli autori dei libri che contiene e non viene mai salvata; vedi la sezione 9.5 per sapere come viene elaborata.
Elaborazione: i dati importati vengono abbinati al nostro database di libri e salvati nella tua libreria personale.
La tua responsabilità: è tua responsabilità assicurarti di avere il diritto di esportare i dati da altri servizi e che i dati importati siano corretti.

8. Condivisione dei dati

Cosa NON facciamo:

Vendere i tuoi dati personali a terzi
Condividere la tua email con gli inserzionisti
Usare i tuoi dati per la pubblicità mirata
Condividere la tua attività di lettura senza il tuo consenso

Potremmo condividere:

Statistiche aggregate e anonimizzate (ad esempio i libri più popolari)
Dati con i fornitori di servizi che ci aiutano a gestire Minibieb (vedi Servizi di terze parti)
Informazioni quando richiesto dalla legge o per tutelare diritti e sicurezza

Trasferimenti aziendali

Se Minibieb dovesse essere coinvolta in una fusione, un’acquisizione o una vendita del servizio, i tuoi dati passerebbero insieme al servizio al nuovo proprietario, che resterebbe vincolato da questa informativa sulla privacy (o da una che offra una protezione equivalente). Questo non equivale a vendere i tuoi dati: il servizio cambia proprietario nel suo insieme, i tuoi dati non vengono mai venduti come prodotto a sé stante e i nostri impegni descritti sopra continuano ad applicarsi. Ti informeremo di un’eventuale modifica di questo tipo via email o con un avviso nell’app.

9. Servizi di terze parti

Per gestire Minibieb usiamo i seguenti servizi di terze parti:

9.1 Servizi essenziali (sempre attivi)

Supabase · Hosting del database e autenticazione (regione UE, conforme al GDPR). Tratta i dati dell’account e tutti i contenuti degli utenti.
Google OAuth · Se scegli “Accedi con Google”, Google condivide con Minibieb il tuo nome, il tuo indirizzo email e la tua immagine del profilo per creare il tuo account. Salviamo l’indirizzo web di quell’immagine insieme al tuo profilo, così potrà essere mostrata come immagine del profilo in una futura versione dell’app. Oggi non viene mostrata da nessuna parte: la tua immagine del profilo è attualmente sempre l’avatar che scegli tu. L’immagine è inclusa nell’esportazione dei tuoi dati e viene eliminata quando elimini il tuo account. Non riceviamo la tua password Google. Il trattamento da parte di Google è regolato dall’informativa sulla privacy di Google. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Accedi con Apple · Se scegli “Accedi con Apple”, Apple condivide con Minibieb il tuo nome e il tuo indirizzo email per creare il tuo account (puoi scegliere di nascondere la tua email; in tal caso Apple fornisce un indirizzo di inoltro privato). Non riceviamo la tua password Apple. Il trattamento da parte di Apple è regolato dall’informativa sulla privacy di Apple. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Vercel · Hosting del sito web. Tratta gli indirizzi IP per fornire le pagine web. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Resend · Invio delle email di servizio. Tratta gli indirizzi email per inviare le notifiche relative all’account. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE). Informativa sulla privacy di Resend

9.2 Elaborazione dei pagamenti

Mollie B.V. · Elaborazione dei pagamenti per gli abbonamenti a Minibieb Plus e gli acquisti in-app (con sede nell’UE, conforme al GDPR, certificata PCI DSS Level 1). Tratta indirizzo email, dati del metodo di pagamento, importi delle transazioni e un identificativo cliente. Minibieb non salva mai i numeri delle tue carte né i tuoi dati bancari. Base giuridica: esecuzione del contratto.
Informativa sulla privacy di Mollie
Apple App Store e RevenueCat · Se ti abboni o acquisti qualcosa nella nostra app per iOS, il pagamento viene addebitato da Apple tramite il tuo account App Store. Minibieb non vede mai i tuoi dati di pagamento. Usiamo RevenueCat per mantenere sincronizzato lo stato dei tuoi acquisti: RevenueCat riceve l’ID del tuo account Minibieb e la cronologia dei tuoi acquisti Apple per la nostra app (quali prodotti, quando e se un abbonamento è attivo) e ci trasmette questo stato, così le tue funzioni Plus e i tuoi oggetti per la serie di lettura funzionano su ogni dispositivo. Base giuridica: esecuzione del contratto. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Google Play e RevenueCat · Se ti abboni o acquisti qualcosa nella nostra app per Android, il pagamento viene addebitato da Google tramite il tuo account Google Play. Minibieb non vede mai i tuoi dati di pagamento. Usiamo RevenueCat per mantenere sincronizzato lo stato dei tuoi acquisti: RevenueCat riceve l’ID del tuo account Minibieb e la cronologia dei tuoi acquisti Google Play per la nostra app (quali prodotti, quando e se un abbonamento è attivo) e ci trasmette questo stato, così le tue funzioni Plus e i tuoi oggetti per la serie di lettura funzionano su ogni dispositivo. Base giuridica: esecuzione del contratto. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).

9.3 Font

Google Fonts · I caratteri tipografici (Playfair Display, Lora, DM Sans) vengono scaricati in fase di build e ospitati sui nostri server. Il tuo browser non contatta mai i server di Google per caricare i font. Il caricamento dei font non comporta la condivisione di alcun dato personale con Google.

9.4 Dati sui libri e sulla mappa (nessun dato personale condiviso)

Open Library · Metadati dei libri e immagini di copertina. Vengono inviati solo ISBN e titoli dei libri (nessun dato degli utenti).
Google Books API · Metadati aggiuntivi dei libri. Vengono inviati solo ISBN e titoli dei libri (nessun dato degli utenti).
ISBNdb · Immagini di copertina e metadati dei libri. Vengono inviati solo gli ISBN (nessun dato degli utenti).
Penguin Random House API · Descrizioni dei libri, serie, fasce d’età e premi. Vengono inviati solo gli ISBN (nessun dato degli utenti).
New York Times Books API · Classifiche dei bestseller. Viene inviata solo una chiave API, nessun dato degli utenti.
debestseller60.nl · Classifiche dei bestseller olandesi. Vengono recuperati solo dati pubblici sulle classifiche, non viene inviato alcun dato degli utenti.
Bol.com (classifiche dei libri) · Classifiche settimanali di popolarità per liste come Di tendenza in Belgio, recuperate tramite il nostro account di partner affiliato. Vengono recuperati solo dati pubblici sulle classifiche, non viene inviato alcun dato degli utenti. Le classifiche basate su questi dati riportano “Dati di popolarità da bol” nell’app.
OpenStreetMap/Nominatim · Dati cartografici e geocodifica per i paesi coperti da Minibieb. Le posizioni pubbliche delle minibieb provengono da OpenStreetMap, con licenza Open Database License (ODbL). Le ricerche di luoghi non sono collegate al tuo account. Quando invii la posizione di una nuova minibieb, le coordinate vengono inviate a Nominatim per la verifica dell’indirizzo; l’indirizzo verificato viene salvato nel nostro database, collegato al tuo invio.
MapLibre GL / OpenFreeMap · Visualizzazione delle tile della mappa. Il tuo indirizzo IP può essere registrato dai server che forniscono le tile.

9.5 Funzioni di IA

Anthropic Claude (riassunti dei libri) · Usiamo Claude per generare il riassunto “Mi piacerà?” e le avvertenze sui contenuti mostrati nelle pagine dei libri. Per produrli inviamo solo metadati pubblici dei libri (titolo, autore, generi). Il risultato viene salvato nella cache e condiviso tra tutti i lettori, quindi descrive il libro, non te. Al servizio di IA non viene inviato alcun dato dell’account, alcuna cronologia di lettura né alcun identificativo personale. Poiché non viene trattato alcun dato personale, questa funzione si basa sul nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR) ad aiutarti a scoprire libri, e non sul consenso ai cookie. Puoi opporti in qualsiasi momento scrivendo a support@minibieb.app. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Anthropic Claude (importazione da foto degli scaffali) · Quando scegli “Da una foto” per aggiungere libri, la foto che selezioni viene inviata a Claude una sola volta, solo per leggere i titoli e gli autori dei libri visibili. Sei tu ad avviare questa operazione scegliendo la foto; nulla viene scansionato automaticamente. Minibieb non salva mai la foto: viene elaborata in memoria ed eliminata dopo aver prodotto l’elenco dei titoli. Conserviamo un piccolo record del fatto che è avvenuta una scansione (l’ID del tuo account e l’ora), per poter conteggiare le scansioni rispetto al tuo limite mensile. Questo record non contiene nulla della foto. Alla foto non vengono associati dati dell’account né identificativi personali, e Anthropic non la usa per addestrare modelli di IA. Base giuridica: esecuzione del contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR), poiché la scansione è la funzione che richiedi. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).

9.6 Analisi statistiche (con consenso) e monitoraggio degli errori

Vercel Speed Insights · Metriche aggregate sulle prestazioni web (tempi di caricamento delle pagine, Core Web Vitals). Attivo solo se acconsenti ai cookie “Analitici”. Non viene raccolto alcun dato personale. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Vercel Web Analytics · Statistiche sulle pagine visitate, rispettose della privacy. Attivo solo se acconsenti ai cookie “Analitici”. Non vengono usati dati personali né cookie. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).
Sentry · Monitoraggio degli errori per migliorare la stabilità dell’app. Raccoglie segnalazioni di errore, informazioni sul dispositivo e il contesto d’uso quando si verificano errori. Sentry non registra il tuo schermo: non usiamo la riproduzione delle sessioni, e Sentry non salva nulla sul tuo dispositivo, quindi non è un cookie e non richiede il consenso ai cookie. Sul nostro sito web, il monitoraggio degli errori è attivo che tu accetti o meno i cookie facoltativi, sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR) a mantenere il servizio funzionante e sicuro. Senza di esso, un guasto potrebbe bloccare il sito per tutti mentre noi vedremmo solo una manciata di segnalazioni. Nella nostra app mobile, il monitoraggio degli errori lato browser è completamente disattivato. La registrazione degli errori lato server si basa sullo stesso legittimo interesse. Questo comprende gli accessi non riusciti: se l’accesso non riesce, riceviamo una segnalazione anonima che contiene il fornitore (Apple o Google), il passaggio che non è riuscito, un messaggio di errore abbreviato da cui sono stati rimossi indirizzi e token, e se stavi usando iOS, Android o il web. Non contiene alcun identificativo di account, di sessione o del dispositivo e non può essere ricondotta a te. Nella nostra app mobile questa segnalazione viene inviata senza il consenso alle analisi statistiche, perché lì tale consenso non è disponibile per scelta progettuale e questo è l’unico modo in cui possiamo accorgerci che l’accesso non funziona per nessuno, invece di aspettare che qualcuno ce lo dica; sul web viene inviata solo se acconsenti ai cookie “Analitici”. I malfunzionamenti della mappa nella nostra app mobile vengono segnalati nello stesso modo anonimo: se lì la mappa non funziona (le minibieb sulla mappa, la mappa stessa o la ricerca di un indirizzo non si caricano, oppure la mappa si interrompe con un errore), riceviamo una segnalazione con il tipo di malfunzionamento, se stavi usando iOS o Android, il codice di errore e se si trattava di un problema di connessione. La segnalazione che conserviamo non contiene alcun identificativo di account, di posizione o del dispositivo, e viene inviata senza il consenso alle analisi statistiche per lo stesso motivo della segnalazione sugli accessi non riusciti. Sul sito web, i malfunzionamenti della mappa rientrano nel monitoraggio degli errori descritto sopra. Sede: USA (clausole contrattuali tipo dell’UE).

9.7 Link di affiliazione

Bol.com · Link di affiliazione per l’acquisto di libri (Paesi Bassi/Belgio). Nessun dato viene condiviso finché non apri un link.
Bookshop.org · Link di affiliazione per l’acquisto di libri in lingua inglese (USA/Regno Unito). Nessun dato viene condiviso finché non apri un link.
Amazon · Link di affiliazione per l’acquisto di libri (in tutto il mondo). I link possono rimandare allo store Amazon locale in base al tuo paese. Nessun dato viene condiviso finché non apri un link. As an Amazon Associate, Minibieb earns from qualifying purchases.

Quando apri un link di affiliazione, potremmo registrare l’apertura (identificativo del libro, rivenditore, tipo di dispositivo e pagina di provenienza) per analisi commerciali. Questo tracciamento avviene solo se hai acconsentito ai cookie “Consigli” (marketing). Tramite il nostro link non viene condiviso alcun dato personale con il rivenditore. Una volta sul sito del rivenditore, sei soggetto alle condizioni del servizio e all’informativa sulla privacy di quel rivenditore. Ti invitiamo a leggerle prima di effettuare acquisti.

10. Modalità offline e archiviazione locale

Minibieb può essere usata offline. Quando il tuo dispositivo perde la connessione a internet, alcune azioni (come registrare le sessioni di lettura o aggiornare i progressi) vengono salvate temporaneamente sul tuo dispositivo tramite IndexedDB, un database integrato nel browser. Questi dati:

Sono salvati solo sul tuo dispositivo e non vengono mai condivisi con terzi
Vengono sincronizzati automaticamente con i nostri server quando la connessione torna disponibile
Vengono cancellati dal tuo dispositivo dopo una sincronizzazione riuscita
Contengono solo le azioni che hai compiuto mentre eri offline (non viene raccolto alcun dato aggiuntivo)

Memorizziamo inoltre in locale le risposte API recenti, per permetterti di navigare anche offline. Questa cache non è garantita e viene svuotata automaticamente quando è piena o quando cancelli i dati del browser.

Per offrirti un’esperienza offline senza interruzioni, salviamo sul tuo dispositivo un piccolo identificativo, così possiamo mostrarti la tua libreria memorizzata senza chiederti di accedere di nuovo. Questo identificativo scade dopo 30 giorni e non dà accesso ai nostri server.

11. Conservazione dei dati

Account attivi: i tuoi dati vengono conservati finché il tuo account è attivo e continui a usare Minibieb.
Eliminazione dell’account: quando elimini il tuo account, eliminiamo i tuoi dati personali subito dopo la conferma. Le copie nei nostri backup spariscono entro 30 giorni. Le uniche eccezioni sono i record, elencati più avanti in questa lista, che siamo obbligati per legge a conservare, come i dati di pagamento a fini fiscali.
Account inattivi: potremmo eliminare gli account inattivi da più di 7 anni, dopo averti avvisato in anticipo.
Obblighi di legge: alcuni dati possono essere conservati più a lungo se la legge lo richiede.
Dati di pagamento: i dati relativi a pagamenti e abbonamenti vengono conservati per 7 anni, come previsto dalla normativa fiscale olandese (Algemene wet inzake rijksbelastingen).
File della libreria importati: il file di Goodreads o StoryGraph che carichi viene eliminato non appena l’importazione termina. Se un’importazione non riesce, conserviamo il file per 7 giorni, così puoi riprenderla senza caricarlo di nuovo, poi lo eliminiamo. Un file caricato ma mai importato viene eliminato dopo 24 ore. I libri importati restano nella tua libreria, e una copia delle righe che abbiamo letto viene conservata per 30 giorni dopo l’importazione (7 giorni se non è riuscita), così possiamo correggerle o riapplicarle senza chiederti di esportare di nuovo. Questa copia è inclusa nell’esportazione dei tuoi dati ed eliminata insieme al tuo account.
Iscrizioni alle notifiche push: gli endpoint di iscrizione alle notifiche push e i token del dispositivo vengono conservati finché non disattivi le notifiche o elimini il tuo account.
Minibieb inviate: i dati sulla posizione (infrastruttura pubblica) vengono conservati a tempo indeterminato. I dati che ti identificano come autore dell’invio vengono rimossi quando elimini il tuo account.
Segnalazioni di errore: le segnalazioni di errore e di arresto anomalo (vedi la sezione 2.5) sono conservate da Sentry ed eliminate automaticamente dopo non più di 90 giorni.
Record sulla qualità della ricerca: i record di misurazione della ricerca (vedi la sezione 2.6) vengono eliminati definitivamente dopo 90 giorni.
Record sull’utilizzo delle funzioni: i record di misurazione dell’utilizzo (vedi la sezione 2.7) vengono eliminati definitivamente dopo 12 mesi.
Registro degli invii email: i record delle email che ti inviamo (quale email, quando e la prima volta che hai aperto un link al suo interno) vengono conservati per 2 anni, così non ti inviamo mai due volte la stessa email, possiamo vedere quali delle nostre email sono utili e possiamo rispondere a domande di assistenza sui messaggi che ti abbiamo inviato. Registriamo l’apertura dei link sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare le nostre email; puoi opporti in qualsiasi momento scrivendo a support@minibieb.app, e allora smetteremo di farlo e cancelleremo questi dati.
Misurazione dei link nelle email: i record descritti nella sezione 2.8 mantengono il collegamento al tuo account per 24 mesi, dopodiché tale collegamento viene rimosso.
Foto degli invii: le foto che alleghi a un invio vengono conservate come prova di verifica durante la nostra revisione e anche dopo, che l’invio venga approvato o meno, così possiamo motivare una decisione e correggere un errore. Non vengono mai mostrate pubblicamente: solo il nostro team di revisione può vederle. Quando elimini il tuo account, ogni foto di invio che hai caricato viene eliminata definitivamente, compreso il file salvato. Puoi anche chiedere in qualsiasi momento l’eliminazione di una foto specifica scrivendo a support@minibieb.app.

12. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati:

Crittografia in transito (HTTPS/TLS)
Crittografia a riposo per i dati sensibili
Controlli di accesso e autenticazione
Revisioni periodiche della sicurezza

13. Notifica delle violazioni dei dati

In caso di violazione dei dati personali che comporti un rischio per i tuoi diritti e le tue libertà:

Informeremo gli utenti interessati entro 72 ore dal momento in cui ne siamo venuti a conoscenza.
Notificheremo la violazione all’autorità di controllo competente, come previsto dal GDPR.
Forniremo informazioni sulla natura della violazione e sulle misure che ti consigliamo di adottare.

14. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Minibieb usa un trattamento automatizzato limitato per migliorare la tua esperienza:

Ritratto di lettura: analizziamo la tua cronologia di lettura (generi, ritmo, valutazioni) per generare un archetipo di lettore e un profilo dei tuoi tratti di lettura. Ha uno scopo puramente informativo e non influisce sul tuo accesso a funzioni o contenuti.
Riassunti dei libri con IA: inviamo metadati dei libri (non dati personali) ad Anthropic Claude per generare i riassunti “Mi piacerà?” e le avvertenze sui contenuti. Non limitano il tuo accesso ad alcun libro.
Scansione delle foto degli scaffali: quando importi libri da una foto, l’IA legge i titoli e gli autori dei libri nell’immagine per suggerire le corrispondenze. Sei tu a controllare e confermare ogni libro prima che qualcosa venga aggiunto alla tua libreria.
Calcolo di serie e badge: le serie di lettura, i badge e gli obiettivi vengono calcolati automaticamente in base all’attività che registri.

Nessuno di questi trattamenti automatizzati produce effetti giuridici o effetti analogamente significativi su di te (articolo 22 del GDPR). Non sei sottoposto a decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che incidano sui tuoi diritti.

15. Obbligo di fornire i dati

Per usare Minibieb devi fornire un indirizzo email per creare l’account (requisito contrattuale). Tutti gli altri dati (nome visualizzato, attività di lettura, posizione) sono facoltativi. Se non fornisci un indirizzo email non puoi creare un account, ma puoi comunque consultare la mappa delle minibieb senza accedere.

16. Trasferimenti internazionali di dati

Minibieb tratta i dati principalmente all’interno dell’Unione europea/Spazio economico europeo (UE/SEE). I seguenti servizi trasferiscono dati negli Stati Uniti, con la tutela delle clausole contrattuali tipo (SCC) approvate dalla Commissione europea:

Vercel (hosting)
Resend (invio delle email)
Sentry (monitoraggio degli errori, sulla base del legittimo interesse; nessuna riproduzione delle sessioni e nulla salvato sul tuo dispositivo)
RevenueCat (stato degli acquisti per le app iOS e Android)
Apple Push Notification service e Google Firebase Cloud Messaging (recapito delle notifiche al tuo telefono, se le attivi)
Anthropic Claude (funzioni di IA: metadati dei libri, oltre alle foto degli scaffali che scegli di scansionare)
Google OAuth (accesso, se usato)
Accedi con Apple (accesso, se usato)

Tutti gli altri servizi operano all’interno dell’UE/SEE o non trattano dati personali.

17. Privacy dei minori

Minibieb non è destinata ai minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni. Se ritieni che abbiamo raccolto dati di questo tipo, contattaci immediatamente.

18. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy, ad esempio quando aggiungiamo funzioni o cambiamo un fornitore di servizi. Ti informeremo delle modifiche significative prima che entrino in vigore, via email (se hai un account) e con un avviso nell’app. Quando una modifica richiede il tuo consenso, te lo chiederemo e non lo daremo per scontato.

19. Contattaci

Per domande sulla privacy, per esercitare i tuoi diritti o per presentare un reclamo:

Email: support@minibieb.app
Gestore: Matheu Consulting (KVK 90351649)

Autorità di controllo:
Se la nostra risposta non ti soddisfa, hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Nei Paesi Bassi:

Autoriteit Persoonsgegevens
https://autoriteitpersoonsgegevens.nl

Se vivi in un altro paese dell’UE o del SEE, puoi anche proporre reclamo all’autorità di controllo del paese in cui vivi.

Questo documento è disponibile in diverse lingue. La versione inglese è il testo che fa fede. Le versioni nelle altre lingue sono traduzioni fornite per comodità e, in caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Ciò non pregiudica i diritti inderogabili che ti riconosce la legge del paese in cui vivi. Leggi la versione inglese.

Vedi anche: Condizioni del servizio · Informativa sui cookie