Saltar al contenido principal

Política de privacidad

Última actualización: 27 de octubre de 2026

1. Quiénes somos

Minibieb («nosotros», «nuestro», «nos») es una aplicación móvil y un servicio web gestionados desde los Países Bajos que ayudan a sus usuarios a descubrir minibiebs y a contribuir a ellas, y a llevar el seguimiento de su progreso de lectura.

Responsable del tratamiento: Matheu Consulting (KVK 90351649), Países Bajos. Decidimos para qué y cómo se usan tus datos personales, y somos responsables de ellos conforme al RGPD.
Contacto: support@minibieb.app

2. Qué datos recogemos

2.1 Información de la cuenta

Cuando creas una cuenta, recogemos:

  • Dirección de correo electrónico (obligatoria para crear la cuenta y para comunicarnos contigo)
  • Nombre visible (opcional, lo eliges tú)
  • Avatar del perfil (opcional)
  • Información de tu cuenta de Google (si inicias sesión con Google: nombre, correo electrónico y la dirección web de tu foto de perfil de Google)
  • Información de tu cuenta de Apple (si inicias sesión con Apple: nombre, correo electrónico o dirección de reenvío privada)
  • Cómo nos has conocido (p. ej., búsqueda, redes sociales, recomendación), si se desprende del enlace que usaste

2.2 Actividad de lectura

Cuando usas nuestras funciones de lectura, recogemos:

  • Los libros que añades a tu estantería (título, autor, ISBN)
  • El estado de lectura (leyendo, leído, quiero leer)
  • Las valoraciones que das y las reseñas que escribes
  • El progreso de lectura (páginas leídas, porcentaje completado)
  • Las sesiones de lectura (duración, páginas leídas por sesión)
  • Los estantes personalizados y la organización de tus libros
  • Los objetivos de lectura que te marcas

2.3 Datos de ubicación

  • Cuando usas el mapa: tu ubicación aproximada, para mostrarte las minibiebs cercanas
  • Cuando contribuyes: la ubicación de las minibiebs que añades o verificas

Solo recogemos datos de ubicación cuando usas activamente las funciones de ubicación y nos das permiso. Tu ubicación exacta nunca se guarda en nuestros servidores; solo se usa en tiempo real para calcular distancias.

2.4 Contenido generado por los usuarios

  • La información sobre minibiebs que envías (nombre, descripción, horario)
  • Las fotos que subes (opcional). Los metadatos de la foto (EXIF, incluida la posición GPS, la información del dispositivo y las marcas de tiempo) se eliminan en tu dispositivo antes de subir la foto; nunca los recibimos. Si la foto contiene metadatos de ubicación, solo se envía una indicación de sí o no sobre si coincide con la ubicación enviada, calculada en tu dispositivo.
  • Las verificaciones que haces («Esta minibieb sigue aquí»)
  • Los avisos o denuncias que envías
  • Los check-ins en una minibieb (si dejaste un libro, te llevaste uno o solo miraste) y, si respondes, si de otro modo habrías comprado nuevo un libro que te llevaste. Usamos estas respuestas únicamente de forma agregada, para mejorar nuestra estimación de CO₂.

2.5 Datos de registro y del dispositivo

  • Dirección IP (por seguridad y para prevenir el fraude)
  • Tipo y versión del navegador
  • Páginas visitadas y funciones usadas
  • Tipo de dispositivo, sistema operativo y tamaño de pantalla
  • URL de procedencia y páginas de salida
  • Informes de errores: si algo falla, recibimos el mensaje de error, la página en la que ocurrió, el tipo de navegador y de dispositivo, y un breve rastro de las páginas por las que pasaste y de las solicitudes que hizo la página justo antes del error. Hemos decidido no registrar en qué haces clic. Los valores sensibles (cookies, tokens, códigos de inicio de sesión y cabeceras que identifican la IP) se eliminan antes de que el informe salga de tu navegador.

Usamos estos datos para la seguridad, la resolución de problemas y la mejora de nuestro servicio.

En cuanto a los informes de errores: los recogemos de todas las personas que visitan el sitio web, tengan o no cuenta y acepten o no las cookies opcionales, sobre la base del interés legítimo (artículo 6.1.f) del RGPD) en mantener el servicio en funcionamiento y seguro. Un informe de error no guarda nada en tu dispositivo, nunca se vincula a tu cuenta y nunca se usa para elaborar tu perfil. Puedes oponerte en cualquier momento escribiendo a support@minibieb.app. Las estadísticas de páginas vistas y de uso de funciones mencionadas arriba son un asunto aparte y dependen de lo que elijas para las cookies «Analíticas», tal como se describe en el apartado 9.6.

2.6 Medición de la calidad de la búsqueda

Cuando usas la búsqueda de libros, registramos el texto de búsqueda, cuántos resultados se obtuvieron y qué resultado tocaste o añadiste a un estante. Lo usamos con una sola finalidad: comprobar que la búsqueda devuelve los libros correctos y corregirla cuando no lo hace.

Hemos decidido no vincular esta medición a tu cuenta. Los registros no llevan ningún ID de usuario ni dirección IP. Se agrupan solo mediante un identificador de sesión aleatorio que existe en la pestaña de tu navegador y desaparece al cerrarla y, como los datos de registro del apartado 2.5, anotan la página y el tipo de navegador. El texto de búsqueda se filtra para eliminar todo lo que parezca información personal (como direcciones de correo electrónico o números de teléfono), y todos los registros de búsqueda se eliminan de forma definitiva a los 90 días. Nunca usamos estos datos para elaborar tu perfil y nunca los compartimos.

Cuando buscas un libro por código de barras o ISBN, también registramos una medición totalmente anónima de cómo se ha resuelto la consulta: solo los 6 primeros dígitos del ISBN (que identifican a la editorial, nunca el libro concreto), qué fuente de datos respondió y cuánto tardó. Estos registros no llevan ningún ID de usuario ni ningún identificador de sesión, así que no se pueden relacionar con nadie; los usamos únicamente para que el escáner siga siendo rápido y preciso.

Tratamos estos datos sobre la base del interés legítimo (que la búsqueda funcione correctamente). Puedes oponerte a este tratamiento en cualquier momento escribiendo a support@minibieb.app, o desactivarlo en este dispositivo con el control del apartado 2.7.

2.7 Medición del uso de las funciones

Para entender qué partes de Minibieb se usan de verdad, registramos un pequeño conjunto de eventos de uso: qué pantalla se abrió, que se añadió un libro (y si vino del escáner, la búsqueda, el descubrimiento, los rankings, una vista previa o la introducción manual), que se usó una función como un objetivo de lectura o una reseña, y si nuestra página para pasarse a Plus se vio, se cerró o llevó al inicio de una compra. Cada evento lleva solo un valor de una lista breve y cerrada; no es posible introducir texto libre.

Al igual que la medición de la búsqueda (apartado 2.6), hemos decidido no vincular estos registros a tu cuenta: no llevan ningún ID de usuario y solo se agrupan mediante el mismo identificador de sesión temporal, que desaparece al cerrar la pestaña o la app. Nunca usamos estos datos para elaborar tu perfil y nunca los compartimos. Los registros de uso se eliminan de forma definitiva a los 12 meses; los conservamos más tiempo que los registros de búsqueda (90 días) porque no contienen texto escrito y comparamos el uso de las funciones en distintas épocas del año.

Tratamos estos datos sobre la base del interés legítimo (decidir qué funciones mejorar). Puedes oponerte en cualquier momento a través de support@minibieb.app, o desactivar la medición en este dispositivo aquí:

La medición de los enlaces de correo electrónico del apartado 2.8 es la única excepción, y solo funciona con tu consentimiento. Aparte, nuestro registro de envío de correos anota la primera vez que abres un enlace en uno de nuestros correos (apartado 11).

2.8 Medición de los enlaces de correo electrónico, con tu consentimiento

Algunos de nuestros correos recomiendan un libro. Si has permitido las cookies «Analíticas» y abres la página de un libro desde un enlace de uno de nuestros correos, registramos, vinculados a tu cuenta, esa visita y si después has añadido el libro a un estante. Lo usamos solo para saber qué recomendaciones por correo resultan útiles de verdad. Sin el consentimiento para las analíticas, no se registra nada. El vínculo con tu cuenta se elimina de estos registros a los 24 meses.

2.9 Si hay una minibieb en tu casa

Muchas minibiebs están en jardines delanteros, así que la ubicación de una ficha puede señalar la casa de la persona que la cuida, aunque esa persona nunca haya usado Minibieb. Las fichas proceden de personas que usan Minibieb y de OpenStreetMap, un mapa público. Las mostramos sobre la base del interés legítimo (ayudar a encontrar puntos de intercambio de libros que cualquiera puede visitar). Las fotos de las aportaciones nunca se muestran públicamente (consulta la sección 11). Si hay una minibieb en tu casa, puedes pedirnos en support@minibieb.app que corrijamos, ocultemos o eliminemos su ficha; lo hacemos en un plazo de un mes (consulta también la sección 12 de nuestros Términos del servicio).

3. Bases jurídicas del tratamiento (artículo 6 del RGPD)

Tratamos tus datos personales sobre la base de los siguientes fundamentos jurídicos:

  • Ejecución de un contrato: para prestar el servicio de Minibieb, gestionar tu cuenta y ofrecerte las funciones que solicitas.
  • Interés legítimo: para mejorar nuestro servicio, prevenir el fraude, garantizar la seguridad, analizar patrones de uso (de forma anonimizada) y ver cuáles de nuestros correos son útiles (consulta la sección 11).
  • Consentimiento: para funciones opcionales como los servicios de ubicación, las comunicaciones comerciales y las notificaciones push. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.
  • Obligación legal: cuando sea necesario para cumplir la legislación aplicable o responder a requerimientos legales.

4. Cómo usamos tus datos

4.1 Para prestar el servicio

  • Mostrar tu perfil y tus contribuciones
  • Mostrarte las minibiebs cercanas a tu ubicación
  • Llevar el seguimiento de tu progreso de lectura y de tus objetivos
  • Tramitar tus aportaciones y verificaciones
  • Enviar correos transaccionales (verificación de la cuenta, restablecimiento de la contraseña)

4.2 Mejora del servicio

Usamos datos agregados y anonimizados para:

  • Generar rankings de popularidad y recomendaciones de libros
  • Entender qué funciones son más útiles
  • Mejorar la experiencia de Minibieb para todos los usuarios

4.3 Con tu consentimiento

Podemos usar tu correo electrónico para enviarte:

  • Novedades del servicio y nuevas funciones (si lo has aceptado)
  • Boletines de la comunidad (si lo has aceptado)
  • Recordatorios de tu racha de lectura (si los has activado)
  • Un resumen semanal de tus lecturas (puedes darte de baja cuando quieras)
  • Correos de primeros pasos durante tu primera semana (puedes darte de baja cuando quieras)
  • Mensajes personales del equipo de Minibieb, como preguntas para conocer tu opinión (solo si lo activas en Ajustes)

Puedes gestionar tus preferencias de correo en cualquier momento y darte de baja de las comunicaciones no esenciales.

4.4 Notificaciones push

Si activas las notificaciones push, te enviamos notificaciones periódicas sobre rachas de lectura, hitos de tus objetivos y actividad de la comunidad. Las direcciones de suscripción a las notificaciones push se guardan en nuestro servidor y se eliminan cuando desactivas las notificaciones o eliminas tu cuenta. Para entregar una notificación en tu móvil, enviamos un token del dispositivo y el texto de la notificación a Apple (Apple Push Notification service) en iPhone y iPad, o a Google (Firebase Cloud Messaging) en Android. Puedes gestionar tus preferencias de notificaciones push en Ajustes → Notificaciones.

Si activas «Mensajes del equipo» en Ajustes, también podemos enviarte de vez en cuando mensajes personales del equipo. Esta opción está desactivada por defecto.

5. Tus derechos (RGPD)

Según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), tienes derecho a:

  • Acceso: solicitar una copia de tus datos personales
  • Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos
  • Supresión: solicitar que se eliminen tus datos («derecho al olvido»)
  • Limitación: limitar cómo tratamos tus datos
  • Portabilidad: recibir tus datos en un formato de lectura mecánica
  • Oposición: oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos
  • Retirada del consentimiento: retirar en cualquier momento cualquier consentimiento que hayas dado

Para ejercer tus derechos: escribe a support@minibieb.app con tu solicitud. Te responderemos en el plazo de un mes. En el caso de solicitudes complejas o numerosas, este plazo puede ampliarse hasta dos meses más, previo aviso.

6. Portabilidad de los datos

Tienes derecho a recibir tus datos personales en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica. Minibieb te lo pone fácil:

  • Función de exportación: ve a Ajustes → Exportar mis datos para descargar un archivo JSON completo con tus libros, estantes, sesiones de lectura y objetivos.
  • Formato: tu exportación incluye en formato JSON todos tus datos de lectura, tus estantes personalizados, la información de tu cuenta, tu historial de facturación y tus compras.
  • Sin restricciones: puedes exportar tus datos en cualquier momento y tantas veces como quieras.

7. Importación de datos

Minibieb te permite importar tu historial de lectura desde otros servicios (Goodreads, StoryGraph) o haciendo una foto de tu estantería:

  • Qué importamos: títulos de libros, autores, ISBN, valoraciones, estado de lectura, fechas de lectura, asignaciones a estantes personalizados, reseñas y notas.
  • Qué más conservamos: también conservamos otros datos de tu exportación, como la editorial, el formato y, en el caso de StoryGraph, tus propias etiquetas, estados de ánimo y notas de advertencia de contenido, para que no tengas que volver a importarlos. Esto se incluye en tu exportación de datos y se elimina cuando quitas el libro o eliminas tu cuenta.
  • Fotos de estanterías: una foto que escaneas se usa una sola vez para leer los títulos y autores de los libros que aparecen en ella y nunca se guarda; consulta el apartado 9.5 para ver cómo se trata.
  • Tratamiento: los datos importados se cotejan con nuestra base de datos de libros y se guardan en tu estantería personal.
  • Tu responsabilidad: eres responsable de asegurarte de que tienes derecho a exportar los datos de otros servicios y de que los datos importados son exactos.

8. Comunicación de datos

NO hacemos lo siguiente:

  • Vender tus datos personales a terceros
  • Compartir tu correo electrónico con anunciantes
  • Usar tus datos para publicidad dirigida
  • Compartir tu actividad de lectura sin tu consentimiento

Podemos compartir:

  • Estadísticas agregadas y anonimizadas (p. ej., libros populares)
  • Datos con proveedores de servicios que nos ayudan a gestionar Minibieb (consulta Servicios de terceros)
  • Información cuando lo exija la ley o para proteger derechos y la seguridad

Transmisiones de empresa

Si Minibieb llegara a participar en una fusión, una adquisición o la venta del servicio, tus datos se transferirían junto con el servicio al nuevo propietario, que seguiría obligado por esta política de privacidad (o por otra que ofrezca una protección equivalente). Esto no es lo mismo que vender tus datos: el servicio cambia de manos en su conjunto, tus datos nunca se venden como un producto por sí solos y nuestros compromisos anteriores siguen aplicándose. Te avisaríamos de cualquier cambio de este tipo por correo electrónico o mediante un aviso en la app.

9. Servicios de terceros

Usamos los siguientes servicios de terceros para gestionar Minibieb:

9.1 Servicios esenciales (siempre activos)

  • Supabase · Alojamiento de la base de datos y autenticación (región de la UE, conforme al RGPD). Trata los datos de la cuenta y todo el contenido de los usuarios.
  • Google OAuth · Si eliges «Iniciar sesión con Google», Google comparte con Minibieb tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu foto de perfil para crear tu cuenta. Guardamos la dirección web de esa foto con tu perfil para poder mostrarla como tu foto de perfil en una futura versión de la app. Hoy no se muestra en ningún sitio: tu foto de perfil es siempre, por ahora, el avatar que eliges. La foto se incluye en tu exportación de datos y se elimina cuando eliminas tu cuenta. No recibimos tu contraseña de Google. El tratamiento por parte de Google se rige por la Política de privacidad de Google. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Apple Sign-In · Si eliges «Iniciar sesión con Apple», Apple comparte con Minibieb tu nombre y tu dirección de correo electrónico para crear tu cuenta (puedes elegir ocultar tu correo, en cuyo caso Apple facilita una dirección de reenvío privada). No recibimos tu contraseña de Apple. El tratamiento por parte de Apple se rige por la Política de privacidad de Apple. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Vercel · Alojamiento del sitio web. Trata direcciones IP para servir las páginas web. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Resend · Envío de correos transaccionales. Trata direcciones de correo electrónico para enviar notificaciones de la cuenta. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE). Política de privacidad de Resend

9.2 Procesamiento de pagos

  • Mollie B.V. · Procesamiento de pagos de las suscripciones a Minibieb Plus y de las compras dentro de la app (con sede en la UE, conforme al RGPD, con certificación PCI DSS de nivel 1). Trata la dirección de correo electrónico, los datos del método de pago, los importes de las transacciones y un identificador de cliente. Minibieb nunca guarda los números de tu tarjeta ni tus datos bancarios. Base jurídica: ejecución de un contrato.
    Política de privacidad de Mollie
  • Apple App Store y RevenueCat · Si te suscribes o compras algo en nuestra app para iOS, Apple cobra el pago a través de tu cuenta del App Store. Minibieb nunca ve tus datos de pago. Usamos RevenueCat para mantener sincronizado el estado de tus compras: RevenueCat recibe el ID de tu cuenta de Minibieb y tu historial de compras de Apple en nuestra app (qué productos, cuándo y si una suscripción está activa) y nos transmite ese estado, para que tus funciones Plus y tus artículos de racha funcionen en todos tus dispositivos. Base jurídica: ejecución de un contrato. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Google Play y RevenueCat · Si te suscribes o compras algo en nuestra app para Android, Google cobra el pago a través de tu cuenta de Google Play. Minibieb nunca ve tus datos de pago. Usamos RevenueCat para mantener sincronizado el estado de tus compras: RevenueCat recibe el ID de tu cuenta de Minibieb y tu historial de compras de Google Play en nuestra app (qué productos, cuándo y si una suscripción está activa) y nos transmite ese estado, para que tus funciones Plus y tus artículos de racha funcionen en todos tus dispositivos. Base jurídica: ejecución de un contrato. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).

9.3 Fuentes tipográficas

  • Google Fonts · Las tipografías (Playfair Display, Lora, DM Sans) se descargan al compilar el sitio y se alojan en nuestros propios servidores. Tu navegador nunca contacta con los servidores de Google para cargar las fuentes. No se comparte ningún dato personal con Google a través de la carga de fuentes.

9.4 Datos de libros y mapas (no se comparten datos personales)

  • Open Library · Metadatos de libros e imágenes de cubierta. Solo se envían ISBN y títulos de libros (ningún dato de usuario).
  • Google Books API · Metadatos adicionales de libros. Solo se envían ISBN y títulos de libros (ningún dato de usuario).
  • ISBNdb · Imágenes de cubierta y metadatos de libros. Solo se envían ISBN (ningún dato de usuario).
  • Penguin Random House API · Descripciones de libros, series, franjas de edad y premios. Solo se envían ISBN (ningún dato de usuario).
  • New York Times Books API · Listas de libros más vendidos. Solo se envía una clave de API, ningún dato de usuario.
  • debestseller60.nl · Listas neerlandesas de libros más vendidos. Solo se obtienen datos públicos de rankings, no se envía ningún dato de usuario.
  • Bol.com (rankings de libros) · Clasificaciones semanales de popularidad para rankings como «Tendencias en Bélgica», obtenidas a través de nuestra cuenta de socio afiliado. Solo se obtienen datos públicos de rankings, no se envía ningún dato de usuario. Los rankings basados en estos datos indican «Popularidad vía bol» en la app.
  • OpenStreetMap/Nominatim · Datos del mapa y geocodificación de los países que cubre Minibieb. Las ubicaciones de las minibiebs proceden de OpenStreetMap bajo la Open Database License (ODbL). Las búsquedas de ubicaciones no se vinculan a tu cuenta. Cuando envías la ubicación de una nueva minibieb, las coordenadas se envían a Nominatim para verificar la dirección; la dirección verificada se guarda en nuestra base de datos, vinculada a tu aportación.
  • MapLibre GL / OpenFreeMap · Representación de las teselas del mapa. Los servidores de teselas pueden registrar tu dirección IP.

9.5 Funciones de IA

  • Anthropic Claude (resúmenes de libros) · Usamos Claude para generar el resumen «¿Me gustará?» y las advertencias de contenido que aparecen en las páginas de los libros. Para ello solo enviamos metadatos públicos del libro (título, autor, géneros). El resultado se guarda en caché y se comparte entre todos los lectores, así que describe el libro, no a ti. No se envía al servicio de IA ninguna información de la cuenta, historial de lectura ni identificador personal. Como no se trata ningún dato personal, esto se basa en nuestro interés legítimo (artículo 6.1.f) del RGPD) en ayudarte a descubrir libros, no en el consentimiento de cookies. Puedes oponerte en cualquier momento escribiendo a support@minibieb.app. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Anthropic Claude (importación desde una foto de tu estantería) · Cuando eliges «Desde una foto» para añadir libros, la foto que seleccionas se envía a Claude una sola vez, únicamente para leer los títulos y autores de los libros que se ven en ella. Eres tú quien lo inicia al elegir la foto; nada se escanea de forma automática. Minibieb nunca guarda la foto: se procesa en memoria y se descarta en cuanto se obtiene la lista de títulos. Sí conservamos un pequeño registro de que se hizo un escaneo (el ID de tu cuenta y la hora), para poder descontar los escaneos de tu cupo mensual. Este registro no contiene nada de la foto. A la foto no se le adjunta ninguna información de la cuenta ni ningún identificador personal, y Anthropic no la usa para entrenar modelos de IA. Base jurídica: ejecución de un contrato (artículo 6.1.b) del RGPD), ya que el escaneo es la función que solicitas. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).

9.6 Analítica (con consentimiento) y monitorización de errores

  • Vercel Speed Insights · Métricas agregadas de rendimiento web (tiempos de carga de las páginas, Core Web Vitals). Solo está activo si aceptas las cookies «Analíticas». No se recoge ningún dato personal. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Vercel Web Analytics · Analítica de páginas vistas respetuosa con la privacidad. Solo está activo si aceptas las cookies «Analíticas». No se usan datos personales ni cookies. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).
  • Sentry · Monitorización de errores para mejorar la estabilidad de la app. Recoge informes de errores, información del dispositivo y el contexto de uso cuando se produce un error. Sentry no graba tu pantalla: no usamos la reproducción de sesiones, y Sentry no guarda nada en tu dispositivo, así que no es una cookie y no necesita consentimiento de cookies. En nuestro sitio web, la monitorización de errores funciona aceptes o no las cookies opcionales, sobre la base de nuestro interés legítimo (artículo 6.1.f) del RGPD) en mantener el servicio en funcionamiento y seguro. Sin ella, un fallo podría inutilizar el sitio para todo el mundo mientras nosotros solo veríamos un puñado de informes. En nuestra app móvil, la monitorización de errores en el navegador está desactivada por completo. El registro de errores en el servidor se basa en el mismo interés legítimo. Esto incluye los fallos al iniciar sesión: si el inicio de sesión falla, recibimos un informe anónimo con el proveedor (Apple o Google), el paso que falló, un mensaje de error abreviado del que se ha eliminado cualquier dirección o token, y si estabas en iOS, en Android o en la web. No lleva ningún identificador de cuenta, de sesión ni de dispositivo y no se puede relacionar contigo. En nuestra app móvil, este informe se envía sin consentimiento para analíticas, porque allí no existe, por diseño, la opción de consentir las analíticas, y es la única forma que tenemos de detectar que el inicio de sesión no funciona para nadie en lugar de esperar a que alguien nos lo diga; en la web solo se envía si aceptas las cookies «Analíticas». Los fallos del mapa en nuestra app móvil se notifican de la misma forma anónima: si el mapa falla allí (no se cargan las minibiebs del mapa, el propio mapa o una búsqueda de direcciones, o el mapa se detiene con un error), recibimos un informe con el tipo de fallo, si estabas en iOS o en Android, el código de error y si se trataba de un problema de conexión. El informe que conservamos no lleva ningún identificador de cuenta, de ubicación ni de dispositivo, y se envía sin consentimiento para analíticas por el mismo motivo que el informe de inicio de sesión. En el sitio web, los fallos del mapa forman parte de la monitorización de errores descrita más arriba. Ubicación: EE. UU. (cláusulas contractuales tipo de la UE).

9.7 Enlaces de afiliado

  • Bol.com · Enlaces de afiliado para comprar libros (Países Bajos/Bélgica). No se comparte ningún dato hasta que pulsas un enlace.
  • Bookshop.org · Enlaces de afiliado para comprar libros en inglés (EE. UU./Reino Unido). No se comparte ningún dato hasta que pulsas un enlace.
  • Amazon · Enlaces de afiliado para comprar libros (en todo el mundo). Los enlaces pueden llevar a tu tienda local de Amazon según tu país. No se comparte ningún dato hasta que pulsas un enlace. As an Amazon Associate, Minibieb earns from qualifying purchases.

Cuando pulsas un enlace de afiliado, podemos registrar el clic (identificador del libro, tienda, tipo de dispositivo y página de origen) para nuestros análisis de negocio. Este seguimiento solo se produce si has aceptado las cookies de «Recomendaciones» (marketing). No se comparte ningún dato personal con la tienda a través de nuestro enlace. Una vez que llegas al sitio de la tienda, quedas sujeto a sus condiciones del servicio y a su política de privacidad. Te recomendamos que revises sus políticas antes de comprar.

10. Modo sin conexión y almacenamiento local

Minibieb se puede usar sin conexión. Cuando tu dispositivo pierde la conexión a internet, algunas acciones (como registrar sesiones de lectura o actualizar tu progreso) se guardan temporalmente en tu dispositivo mediante IndexedDB, una base de datos del navegador. Estos datos:

  • Solo se guardan en tu dispositivo y nunca se comparten con terceros
  • Se sincronizan automáticamente con nuestros servidores cuando se restablece la conexión
  • Se borran de tu dispositivo una vez sincronizados correctamente
  • Solo contienen las acciones que hiciste sin conexión (no se recoge ningún dato adicional)

También guardamos en caché local las respuestas recientes de la API para que puedas navegar sin conexión. Esta caché funciona en la medida de lo posible y se borra automáticamente cuando se llena o cuando borras los datos de tu navegador.

Para ofrecerte una experiencia sin conexión fluida, guardamos en tu dispositivo un pequeño identificador que nos permite mostrarte tu estantería en caché sin pedirte que vuelvas a iniciar sesión. Este identificador caduca a los 30 días y no da acceso a nuestros servidores.

11. Conservación de los datos

  • Cuentas activas: conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa y sigas usando Minibieb.
  • Eliminación de la cuenta: cuando eliminas tu cuenta, borramos tus datos personales de inmediato en cuanto lo confirmas. Lo que quede en nuestras copias de seguridad desaparece en un plazo de 30 días. Las únicas excepciones son los registros que figuran más abajo en esta lista y que la ley nos obliga a conservar, como los registros de pago a efectos fiscales.
  • Cuentas inactivas: podemos eliminar las cuentas que lleven más de 7 años inactivas, previo aviso.
  • Requisitos legales: algunos datos pueden conservarse durante más tiempo si la ley lo exige.
  • Registros de pago: los registros de pagos y suscripciones se conservan durante 7 años, tal como exige la legislación fiscal neerlandesa (Algemene wet inzake rijksbelastingen).
  • Archivos de biblioteca importados: el archivo de Goodreads o StoryGraph que subes se elimina en cuanto termina la importación. Si una importación falla, conservamos el archivo durante 7 días para que puedas reanudarla sin volver a subirlo y después lo eliminamos. Un archivo que se sube pero nunca se importa se elimina a las 24 horas. Tus libros importados se quedan en tu estantería, y conservamos una copia de las filas que leímos durante 30 días tras la importación (7 días si falló) para poder corregirlas o volver a aplicarlas sin pedirte que exportes de nuevo. Esta copia se incluye en tu exportación de datos y se elimina junto con tu cuenta.
  • Suscripciones push: las direcciones de suscripción a las notificaciones push y los tokens del dispositivo se conservan hasta que desactivas las notificaciones o eliminas tu cuenta.
  • Aportaciones de minibiebs: los datos de ubicación (infraestructura pública) se conservan de forma indefinida. Tu identidad como autor de la aportación se elimina cuando eliminas tu cuenta.
  • Informes de errores: los informes de errores y de bloqueos (consulta el apartado 2.5) los guarda Sentry y se eliminan automáticamente en un plazo máximo de 90 días.
  • Registros de calidad de la búsqueda: los registros de medición de la búsqueda (consulta el apartado 2.6) se eliminan de forma definitiva a los 90 días.
  • Registros de uso de las funciones: los registros de medición del uso (consulta el apartado 2.7) se eliminan de forma definitiva a los 12 meses.
  • Registro de envío de correos: los registros de los correos que te enviamos (qué correo, cuándo y la primera vez que abriste un enlace en él) se conservan durante 2 años, para no enviarte nunca el mismo correo dos veces, ver cuáles de nuestros correos son útiles y poder responder a consultas de soporte sobre los mensajes que te hemos enviado. Anotamos la apertura de enlaces sobre la base de nuestro interés legítimo en mejorar nuestros correos; puedes oponerte en cualquier momento escribiendo a support@minibieb.app, y entonces dejaremos de hacerlo y borraremos estos datos.
  • Medición de los enlaces de correo electrónico: los registros descritos en el apartado 2.8 mantienen su vínculo con tu cuenta durante 24 meses; después, ese vínculo se elimina.
  • Fotos de las aportaciones: las fotos que adjuntas a una aportación se conservan como prueba de verificación mientras la revisamos y también después, se apruebe o no la aportación, para poder explicar una decisión y corregir un error. Nunca se muestran públicamente: solo nuestro equipo de revisión puede verlas. Cuando eliminas tu cuenta, todas las fotos de aportaciones que subiste se eliminan de forma definitiva, incluido el propio archivo guardado. También puedes solicitar en cualquier momento la eliminación de una foto concreta a través de support@minibieb.app.

12. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos:

  • Cifrado en tránsito (HTTPS/TLS)
  • Cifrado en reposo de los datos sensibles
  • Controles de acceso y autenticación
  • Revisiones de seguridad periódicas

13. Notificación de violaciones de la seguridad de los datos

En caso de una violación de la seguridad de los datos que suponga un riesgo para tus derechos y libertades:

  • Avisaremos a los usuarios afectados en un plazo de 72 horas desde que tengamos constancia de la violación.
  • Notificaremos la violación a la autoridad de control competente, tal como exige el RGPD.
  • Te facilitaremos información sobre la naturaleza de la violación y las medidas que te recomendamos tomar.

14. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles

Minibieb usa un tratamiento automatizado limitado para mejorar tu experiencia:

  • Retrato lector: analizamos tu historial de lectura (géneros, ritmo, valoraciones) para generar un arquetipo lector y un perfil de rasgos. Es puramente informativo y no afecta a tu acceso a funciones ni a contenidos.
  • Resúmenes de libros con IA: enviamos metadatos de libros (no datos personales) a Anthropic Claude para generar los resúmenes «¿Me gustará?» y las advertencias de contenido. No restringen tu acceso a ningún libro.
  • Escaneo de fotos de estanterías: cuando importas libros desde una foto, la IA lee los títulos y autores de los libros de la imagen para sugerir coincidencias. Tú revisas y confirmas cada libro antes de que se añada nada a tu estantería.
  • Cálculo de rachas e insignias: las rachas de lectura, las insignias y los objetivos se calculan automáticamente a partir de la actividad que registras.

Ninguno de estos procesos automatizados produce efectos jurídicos en ti ni te afecta significativamente de modo similar (artículo 22 del RGPD). No eres objeto de decisiones basadas únicamente en un tratamiento automatizado que afecten a tus derechos.

15. Datos que debes facilitar

Para usar Minibieb, debes facilitar una dirección de correo electrónico para crear la cuenta (requisito contractual). Todos los demás datos (nombre visible, actividad de lectura, ubicación) son voluntarios. Si no facilitas una dirección de correo electrónico, no podrás crear una cuenta, pero podrás seguir consultando el mapa de minibiebs sin iniciar sesión.

16. Transferencias internacionales de datos

Minibieb trata los datos principalmente dentro de la Unión Europea/Espacio Económico Europeo (UE/EEE). Los siguientes servicios transfieren datos a Estados Unidos, protegidos por cláusulas contractuales tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea:

  • Vercel (alojamiento)
  • Resend (envío de correos)
  • Sentry (monitorización de errores, sobre la base del interés legítimo; sin reproducción de sesiones y sin guardar nada en tu dispositivo)
  • RevenueCat (estado de las compras en las apps para iOS y Android)
  • Apple Push Notification service y Google Firebase Cloud Messaging (entrega de notificaciones en tu móvil, si las activas)
  • Anthropic Claude (funciones de IA: metadatos de libros, más las fotos de estanterías que decides escanear)
  • Google OAuth (inicio de sesión, si lo usas)
  • Apple Sign-In (inicio de sesión, si lo usas)

Todos los demás servicios funcionan dentro de la UE/EEE o no tratan datos personales.

17. Privacidad de los menores

Minibieb no está dirigido a menores de 16 años. No recogemos a sabiendas información personal de menores de 16 años. Si crees que hemos recogido información de este tipo, ponte en contacto con nosotros de inmediato.

18. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de privacidad, por ejemplo cuando añadimos funciones o cambiamos de proveedor de servicios. Te avisaremos de los cambios importantes antes de que entren en vigor, por correo electrónico (si tienes cuenta) y con un aviso en la app. Cuando un cambio requiera tu consentimiento, te lo pediremos y no lo daremos por supuesto.

19. Contacto

Para preguntas relacionadas con la privacidad, para ejercer tus derechos o para presentar una reclamación:

Correo electrónico: support@minibieb.app
Gestionado por: Matheu Consulting (KVK 90351649)

Autoridad de control:
Si no estás satisfecho con nuestra respuesta, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. En los Países Bajos:

Autoriteit Persoonsgegevens
https://autoriteitpersoonsgegevens.nl

Si vives en otro país de la UE o del EEE, también puedes presentar tu reclamación ante la autoridad de control del país en el que vives.

Este documento está disponible en varios idiomas. La versión en inglés es el texto auténtico. Las versiones en otros idiomas son traducciones que ofrecemos para tu comodidad y, si difieren de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Esto no afecta a los derechos que te reconozca con carácter imperativo la ley del país en el que vives. Lee la versión en inglés.

Consulta también: Términos del servicio · Política de cookies