Ves al contingut principal

Política de privacitat

Última actualització: 27 d’octubre de 2026

1. Qui som

Minibieb (“nosaltres”, “nostre”, “ens”) és una aplicació mòbil i un servei web gestionats des dels Països Baixos que ajuden els usuaris a descobrir minibiebs i a contribuir-hi, i a fer el seguiment del seu progrés de lectura.

Responsable del tractament: Matheu Consulting (KVK 90351649), Països Baixos. Decidim per a què i com es fan servir les teves dades personals, i en som responsables d’acord amb el RGPD.
Contacte: support@minibieb.app

2. Quines dades recollim

2.1 Informació del compte

Quan crees un compte, recollim:

  • Adreça electrònica (necessària per crear el compte i per comunicar-nos amb tu)
  • Nom visible (opcional, el tries tu)
  • Avatar del perfil (opcional)
  • Informació del compte de Google (si inicies sessió amb Google: nom, adreça electrònica i l’adreça web de la teva foto de perfil de Google)
  • Informació del compte d’Apple (si inicies sessió amb Apple: nom, adreça electrònica o adreça de reenviament privada)
  • Com has conegut Minibieb (p. ex. cerca, xarxes socials, recomanació d’algú), si es pot saber a partir de l’enllaç que has fet servir

2.2 Activitat de lectura

Quan fas servir les nostres funcions de lectura, recollim:

  • Llibres que afegeixes a la teva prestatgeria (títol, autor, ISBN)
  • Estat de lectura (llegint, llegit, per llegir)
  • Valoracions i ressenyes que fas
  • Progrés de lectura (pàgines llegides, percentatge completat)
  • Sessions de lectura (durada, pàgines llegides per sessió)
  • Prestatges personalitzats i organització dels llibres
  • Objectius de lectura que et fixes

2.3 Dades d’ubicació

  • Quan fas servir el mapa: la teva ubicació aproximada, per mostrar-te les minibiebs a prop
  • Quan hi contribueixes: la ubicació de les minibiebs que afegeixes o verifiques

Les dades d’ubicació només es recullen quan fas servir activament les funcions d’ubicació i n’has donat permís. La teva ubicació exacta no es desa mai als nostres servidors; només es fa servir en temps real per calcular distàncies.

2.4 Contingut generat pels usuaris

  • Informació de minibiebs que envies (nom, descripció, horari d’obertura)
  • Fotos que penges (opcional). Les metadades de la foto (EXIF, incloses la posició GPS, la informació del dispositiu i les marques de temps) s’eliminen al teu dispositiu abans de penjar la foto; nosaltres no les rebem mai. Si la foto conté metadades d’ubicació, només s’envia un sí o un no, calculat al teu dispositiu, que indica si coincideix amb la ubicació enviada.
  • Verificacions que fas (“Aquesta minibieb encara hi és”)
  • Avisos o informes que envies
  • Check-ins a una minibieb (si hi has deixat un llibre, n’has agafat un o només hi has mirat) i, si respons la pregunta, si en cas contrari hauries comprat nou el llibre que has agafat. Aquestes respostes només les fem servir agregades, com un total, per millorar la nostra estimació de CO₂.

2.5 Dades de registre i del dispositiu

  • Adreça IP (per a la seguretat i la prevenció del frau)
  • Tipus i versió del navegador
  • Pàgines visitades i funcions utilitzades
  • Tipus de dispositiu, sistema operatiu i mida de la pantalla
  • URL de referència i pàgines de sortida
  • Informes d’errors: si alguna cosa falla, rebem el missatge d’error, la pàgina on ha passat, el tipus de navegador i de dispositiu, i un breu rastre de les pàgines per on has passat i de les sol·licituds que ha fet la pàgina just abans de l’error. Expressament no registrem on has tocat ni on has fet clic. Els valors sensibles (galetes o cookies, tokens, codis d’inici de sessió i capçaleres que identifiquen l’IP) s’eliminen abans que l’informe surti del teu navegador.

Aquestes dades es fan servir per a la seguretat, la resolució de problemes i la millora del nostre servei.

Informes d’errors en concret: els recollim de tothom qui visita el lloc web, tinguis compte o no i acceptis o no les galetes opcionals, sobre la base de l’interès legítim (article 6.1.f del Reglament general de protecció de dades, RGPD) a mantenir el servei operatiu i segur. Un informe d’error no desa res al teu dispositiu, no es vincula mai al teu compte i no es fa servir mai per elaborar el teu perfil. Pots oposar-t’hi en qualsevol moment escrivint a support@minibieb.app. Les estadístiques de pàgines visitades i d’ús de funcions esmentades més amunt són una qüestió a part i continuen depenent de la teva elecció sobre les galetes “Analítiques”, tal com es descriu a la secció 9.6.

2.6 Mesura de la qualitat de la cerca

Quan fas servir la cerca de llibres, registrem el text de la cerca, quants resultats s’han obtingut i quin resultat has tocat o afegit a un prestatge. Ho fem servir per a una sola finalitat: comprovar que la cerca retorna els llibres correctes i corregir-la quan no ho fa.

Aquesta mesura expressament no està vinculada al teu compte. Els registres no porten cap identificador d’usuari ni cap adreça IP. S’agrupen només per un identificador de sessió aleatori que existeix a la pestanya del navegador i desapareix quan la tanques i, com les dades de registre de la secció 2.5, indiquen la pàgina i el tipus de navegador. El text de les cerques es filtra per eliminar tot el que sembli informació personal (com ara adreces electròniques o números de telèfon), i tots els registres de cerca s’eliminen definitivament al cap de 90 dies. No fem servir mai aquestes dades per elaborar el teu perfil i no les compartim mai.

Quan cerques un llibre pel codi de barres o l’ISBN, també registrem una mesura completament anònima de com ha anat la consulta: només els 6 primers dígits de l’ISBN (que identifiquen l’editorial, mai el llibre concret), quina font de dades ha respost i quant ha trigat. Aquests registres no porten cap identificador d’usuari ni cap identificador de sessió, de manera que no es poden relacionar amb ningú; els fem servir únicament per mantenir l’escàner ràpid i precís.

Tractem aquestes dades sobre la base de l’interès legítim (mantenir la cerca funcionant correctament). Pots oposar-te a aquest tractament en qualsevol moment escrivint a support@minibieb.app, o desactivar-lo en aquest dispositiu amb el control de la secció 2.7.

2.7 Mesura de l’ús de les funcions

Per entendre quines parts de Minibieb es fan servir de veritat, registrem un petit conjunt d’esdeveniments d’ús: quina pantalla s’ha obert, que s’ha afegit un llibre (i si venia de l’escàner, la cerca, la secció Descobreix, els rànquings, una previsualització o l’entrada manual), que s’ha fet servir una funció com ara un objectiu de lectura o una ressenya, i si la nostra pàgina per passar a Plus s’ha vist, s’ha descartat o ha portat a iniciar una compra. Cada esdeveniment només porta un valor d’una llista breu i tancada; no és possible incloure-hi text lliure.

Com la mesura de la cerca (secció 2.6), aquests registres expressament no estan vinculats al teu compte: no porten cap identificador d’usuari i només s’agrupen pel mateix identificador de sessió temporal, que desapareix quan tanques la pestanya o l’app. No fem servir mai aquestes dades per elaborar el teu perfil i no les compartim mai. Els registres d’ús s’eliminen definitivament al cap de 12 mesos; els conservem més temps que els registres de cerca (90 dies) perquè no contenen cap text escrit i comparem l’ús de les funcions d’una època de l’any a una altra.

Tractem aquestes dades sobre la base de l’interès legítim (decidir quines funcions millorar). Pots oposar-t’hi en qualsevol moment a support@minibieb.app, o desactivar la mesura en aquest dispositiu aquí:

La mesura dels enllaços dels correus de la secció 2.8 és l’única excepció, i només funciona amb el teu consentiment. A banda d’això, el nostre registre d’enviament de correus anota la primera vegada que obres un enllaç en un dels nostres correus (secció 11).

2.8 Mesura dels enllaços dels correus, amb el teu consentiment

Alguns dels nostres correus recomanen un llibre. Si has permès les galetes analítiques i obres la pàgina d’un llibre des d’un enllaç d’un dels nostres correus, registrem aquesta visita i si després afegeixes el llibre a un prestatge, i ho vinculem al teu compte. Ho fem servir només per saber quines recomanacions dels correus són útils de veritat. Sense el consentiment per a les galetes analítiques, no es registra res. El vincle amb el teu compte s’elimina d’aquests registres al cap de 24 mesos.

2.9 Si tens una minibieb a casa

Moltes minibiebs són en jardins davant de cases, de manera que la ubicació d’una fitxa pot assenyalar la casa de la persona que en té cura, encara que aquesta persona no hagi fet servir mai Minibieb. Les fitxes provenen de persones que fan servir Minibieb i d’OpenStreetMap, un mapa públic. Les mostrem sobre la base de l’interès legítim (ajudar la gent a trobar punts d’intercanvi de llibres que tothom pot visitar). Les fotos de les propostes no es mostren mai públicament (consulta la secció 11). Si tens una minibieb a casa, ens pots demanar a support@minibieb.app que en corregim, amaguem o eliminem la fitxa; ho fem en un termini d’un mes (consulta també la secció 12 de les nostres Condicions del servei).

3. Bases jurídiques del tractament (article 6 del RGPD)

Tractem les teves dades personals d’acord amb les bases jurídiques següents:

  • Execució del contracte: per oferir-te el servei de Minibieb, gestionar el teu compte i proporcionar-te les funcions que demanes.
  • Interès legítim: per millorar el nostre servei, prevenir el frau, garantir la seguretat, analitzar patrons d’ús (anonimitzats) i veure quins dels nostres correus són útils (consulta la secció 11).
  • Consentiment: per a funcions opcionals com ara els serveis d’ubicació, les comunicacions comercials i les notificacions push. Pots retirar el consentiment en qualsevol moment.
  • Obligació legal: quan calgui per complir la legislació aplicable o respondre a requeriments legals.

4. Com fem servir les teves dades

4.1 Per oferir el servei

  • Mostrar el teu perfil i les teves aportacions
  • Mostrar-te minibiebs a prop de la teva ubicació
  • Fer el seguiment del teu progrés de lectura i dels teus objectius
  • Tramitar les teves propostes i verificacions
  • Enviar correus transaccionals (verificació del compte, restabliment de la contrasenya)

4.2 Per millorar el servei

Fem servir dades agregades i anonimitzades per:

  • Generar rànquings de popularitat i recomanacions de llibres
  • Entendre quines funcions són més útils
  • Millorar l’experiència de Minibieb per a tots els usuaris

4.3 Amb el teu consentiment

Podem fer servir la teva adreça electrònica per enviar-te:

  • Novetats del servei i funcions noves (si t’hi has apuntat)
  • Butlletins de la comunitat (si t’hi has apuntat)
  • Recordatoris de la ratxa de lectura (si els has activat)
  • Un resum setmanal de la teva setmana de lectura (pots donar-te’n de baixa quan vulguis)
  • Correus amb consells per començar durant la primera setmana (pots donar-te’n de baixa quan vulguis)
  • Missatges personals de l’equip de Minibieb, com ara preguntes per conèixer la teva opinió (només si ho actives a Configuració)

Pots gestionar les teves preferències de correu en qualsevol moment i donar-te de baixa de les comunicacions no essencials.

4.4 Notificacions push

Si actives les notificacions push, t’enviem notificacions periòdiques sobre ratxes de lectura, fites dels objectius i activitat de la comunitat. Les adreces de subscripció a les notificacions push (endpoints) es desen al nostre servidor i s’eliminen quan desactives les notificacions o elimines el compte. Per fer-te arribar una notificació al telèfon, passem un token del dispositiu i el text de la notificació a Apple (Apple Push Notification service) a l’iPhone i l’iPad, o a Google (Firebase Cloud Messaging) a Android. Pots gestionar les preferències de notificacions push a Configuració → Notificacions.

Si actives “Missatges de l’equip” a Configuració, també et podem enviar de tant en tant missatges personals de l’equip. Aquesta opció està desactivada per defecte.

5. Els teus drets (RGPD)

D’acord amb el Reglament general de protecció de dades (RGPD), tens dret a:

  • Accés: sol·licitar una còpia de les teves dades personals
  • Rectificació: corregir dades inexactes o incompletes
  • Supressió: sol·licitar que s’eliminin les teves dades (“dret a l’oblit”)
  • Limitació: limitar com tractem les teves dades
  • Portabilitat: rebre les teves dades en un format de lectura mecànica
  • Oposició: oposar-te al tractament basat en interessos legítims
  • Retirada del consentiment: retirar en qualsevol moment qualsevol consentiment que hagis donat

Per exercir els teus drets: escriu a support@minibieb.app amb la teva sol·licitud. Et respondrem en el termini d’un mes. En el cas de sol·licituds complexes o nombroses, aquest termini es pot ampliar fins a dos mesos més, amb notificació prèvia.

6. Portabilitat de les dades

Tens dret a rebre les teves dades personals en un format estructurat, d’ús comú i de lectura mecànica. Minibieb t’ho posa fàcil:

  • Funció d’exportació: ves a Configuració → Exporta les meves dades per baixar un fitxer JSON complet amb els teus llibres, prestatges, sessions de lectura i objectius.
  • Format: l’exportació inclou totes les dades de lectura, els prestatges personalitzats, la informació del compte, l’historial de facturació i les compres en format JSON.
  • Sense restriccions: pots exportar les teves dades en qualsevol moment, tantes vegades com vulguis.

7. Importació de dades

Minibieb et permet importar el teu historial de lectura d’altres serveis (Goodreads, StoryGraph) o fent una foto de la teva prestatgeria:

  • Què importem: títols dels llibres, autors, ISBN, valoracions, estat de lectura, dates de lectura, assignacions a prestatges personalitzats, ressenyes i notes.
  • Què més conservem: també conservem alguns altres detalls de la teva exportació, com ara l’editorial, el format i, en el cas de StoryGraph, les teves etiquetes, els teus estats d’ànim i les teves notes d’advertiment de contingut, perquè no els hagis de tornar a importar. Això s’inclou a l’exportació de les teves dades i s’elimina quan treus el llibre o elimines el compte.
  • Fotos de prestatgeria: una foto que escaneges es fa servir una sola vegada per llegir els títols i els autors dels llibres que hi apareixen i no es desa mai; consulta la secció 9.5 per saber com es tracta.
  • Tractament: les dades importades s’associen a la nostra base de dades de llibres i es desen a la teva prestatgeria personal.
  • La teva responsabilitat: ets responsable d’assegurar-te que tens dret a exportar dades d’altres serveis i que les dades importades són exactes.

8. Compartició de dades

Nosaltres NO:

  • Venem les teves dades personals a tercers
  • Compartim la teva adreça electrònica amb anunciants
  • Fem servir les teves dades per a publicitat personalitzada
  • Compartim la teva activitat de lectura sense el teu consentiment

Podem compartir:

  • Estadístiques agregades i anonimitzades (p. ex. llibres populars)
  • Dades amb proveïdors de serveis que ens ajuden a fer funcionar Minibieb (consulta Serveis de tercers)
  • Informació quan ho exigeixi la llei o per protegir drets i la seguretat

Canvis de titularitat del servei

Si mai Minibieb participés en una fusió, una adquisició o la venda del servei, les teves dades es transferirien amb el servei al nou propietari, que continuaria obligat per aquesta política de privacitat (o per una que ofereixi una protecció equivalent). Això no és el mateix que vendre les teves dades: el servei canvia de mans com un tot, les teves dades no es venen mai per si soles com un producte i els nostres compromisos anteriors continuen sent aplicables. T’avisaríem de qualsevol canvi d’aquest tipus per correu electrònic o amb un avís a l’app.

9. Serveis de tercers

Fem servir els serveis de tercers següents per fer funcionar Minibieb:

9.1 Serveis essencials (sempre actius)

  • Supabase · Allotjament de la base de dades i autenticació (regió de la UE, conforme al RGPD). Tracta les dades del compte i tot el contingut dels usuaris.
  • Google OAuth · Si tries “Inicia sessió amb Google”, Google comparteix amb Minibieb el teu nom, la teva adreça electrònica i la teva foto de perfil per crear el teu compte. Desem l’adreça web d’aquesta foto amb el teu perfil perquè es pugui mostrar com a foto de perfil en una versió futura de l’app. Avui no es mostra enlloc: ara mateix, la teva foto de perfil sempre és l’avatar que tries. La foto s’inclou a l’exportació de les teves dades i s’elimina quan elimines el compte. No rebem la teva contrasenya de Google. El tractament que fa Google es regeix per la Política de privacitat de Google. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Apple Sign-In · Si tries “Inicia sessió amb Apple”, Apple comparteix amb Minibieb el teu nom i la teva adreça electrònica per crear el teu compte (pots triar amagar la teva adreça electrònica; en aquest cas, Apple proporciona una adreça de reenviament privada). No rebem la teva contrasenya d’Apple. El tractament que fa Apple es regeix per la Política de privacitat d’Apple. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Vercel · Allotjament del lloc web. Tracta adreces IP per servir les pàgines web. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Resend · Enviament de correus transaccionals. Tracta adreces electròniques per enviar notificacions del compte. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE). Política de privacitat de Resend

9.2 Processament de pagaments

  • Mollie B.V. · Processament de pagaments de les subscripcions a Minibieb Plus i de les compres dins l’app (amb seu a la UE, conforme al RGPD, amb certificació PCI DSS de nivell 1). Tracta l’adreça electrònica, les dades del mètode de pagament, els imports de les transaccions i un identificador de client. Minibieb no desa mai els números de la teva targeta ni les teves dades bancàries. Base jurídica: execució del contracte.
    Política de privacitat de Mollie
  • Apple App Store i RevenueCat · Si et subscrius o compres alguna cosa a la nostra app d’iOS, el pagament el cobra Apple a través del teu compte de l’App Store. Minibieb no veu mai les teves dades de pagament. Fem servir RevenueCat per mantenir sincronitzat l’estat de les teves compres: RevenueCat rep l’identificador del teu compte de Minibieb i el teu historial de compres d’Apple per a la nostra app (quins productes, quan i si una subscripció està activa) i ens transmet aquest estat, perquè les teves funcions Plus i els teus articles de ratxa funcionin a tots els dispositius. Base jurídica: execució del contracte. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Google Play i RevenueCat · Si et subscrius o compres alguna cosa a la nostra app d’Android, el pagament el cobra Google a través del teu compte de Google Play. Minibieb no veu mai les teves dades de pagament. Fem servir RevenueCat per mantenir sincronitzat l’estat de les teves compres: RevenueCat rep l’identificador del teu compte de Minibieb i el teu historial de compres de Google Play per a la nostra app (quins productes, quan i si una subscripció està activa) i ens transmet aquest estat, perquè les teves funcions Plus i els teus articles de ratxa funcionin a tots els dispositius. Base jurídica: execució del contracte. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).

9.3 Tipus de lletra

  • Google Fonts · Els tipus de lletra (Playfair Display, Lora, DM Sans) es baixen en el moment de compilar el lloc i s’allotgen als nostres propis servidors. El teu navegador no contacta mai amb els servidors de Google per carregar tipus de lletra. No es comparteix cap dada personal amb Google per la càrrega dels tipus de lletra.

9.4 Dades de llibres i de mapes (no es comparteix cap dada personal)

  • Open Library · Metadades de llibres i imatges de portada. Només s’envien ISBN i títols de llibres (cap dada d’usuari).
  • Google Books API · Metadades addicionals de llibres. Només s’envien ISBN i títols de llibres (cap dada d’usuari).
  • ISBNdb · Imatges de portada i metadades de llibres. Només s’envien ISBN (cap dada d’usuari).
  • Penguin Random House API · Descripcions de llibres, sèries, franges d’edat i premis. Només s’envien ISBN (cap dada d’usuari).
  • New York Times Books API · Rànquings de llibres més venuts. Només s’envia una clau d’API, cap dada d’usuari.
  • debestseller60.nl · Rànquings neerlandesos de llibres més venuts. Només s’obtenen dades públiques de rànquings; no s’envia cap dada d’usuari.
  • Bol.com (rànquings de llibres) · Rànquings setmanals de popularitat per a llistes com ara Populars a Bèlgica, obtinguts a través del nostre compte de soci afiliat. Només s’obtenen dades públiques de rànquings; no s’envia cap dada d’usuari. Els rànquings basats en aquestes dades indiquen “Popularitat segons bol” a l’app.
  • OpenStreetMap/Nominatim · Dades de mapes i geocodificació per als països que cobreix Minibieb. Les ubicacions de les minibiebs procedeixen d’OpenStreetMap, amb la llicència Open Database License (ODbL). Les cerques d’ubicació no es vinculen al teu compte. Quan proposes la ubicació d’una minibieb nova, les coordenades s’envien a Nominatim per verificar l’adreça; l’adreça verificada es desa a la nostra base de dades vinculada a la teva proposta.
  • MapLibre GL / OpenFreeMap · Representació de les tessel·les del mapa. Els servidors de tessel·les poden registrar la teva adreça IP.

9.5 Funcions d’IA

  • Anthropic Claude (resums de llibres) · Fem servir Claude per generar el resum “M’agradarà?” i els advertiments de contingut que es mostren a les pàgines dels llibres. Per fer-ho, només enviem metadades públiques dels llibres (títol, autor, gèneres). El resultat es desa a la memòria cau i es comparteix entre tots els lectors, de manera que descriu el llibre, no pas tu. No s’envia al servei d’IA cap informació del compte, historial de lectura ni identificador personal. Com que no es tracta cap dada personal, això es fa sobre la base del nostre interès legítim (article 6.1.f del RGPD) a ajudar-te a descobrir llibres, i no del consentiment per a galetes. Pots oposar-t’hi en qualsevol moment escrivint a support@minibieb.app. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Anthropic Claude (importació des d’una foto de prestatgeria) · Quan tries “Des d’una foto” per afegir llibres, la foto que selecciones s’envia a Claude una sola vegada, només per llegir els títols i els autors dels llibres que s’hi veuen. Ets tu qui ho inicia en triar la foto; no s’escaneja res automàticament. Minibieb no desa mai la foto: es processa a la memòria i es descarta un cop s’ha generat la llista de títols. Sí que conservem un petit registre que indica que s’ha fet un escaneig (l’identificador del teu compte i l’hora), per poder descomptar els escaneigs del teu límit mensual. Aquest registre no conté res de la foto. A la foto no s’hi adjunta cap informació del compte ni cap identificador personal, i Anthropic no la fa servir per entrenar models d’IA. Base jurídica: execució del contracte (article 6.1.b del RGPD), ja que l’escaneig és la funció que demanes. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).

9.6 Analítica (amb consentiment) i seguiment d’errors

  • Vercel Speed Insights · Mètriques agregades de rendiment web (temps de càrrega de les pàgines, Core Web Vitals). Només s’activa si acceptes les galetes “Analítiques”. No es recull cap dada personal. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Vercel Web Analytics · Analítica de pàgines visitades respectuosa amb la privacitat. Només s’activa si acceptes les galetes “Analítiques”. No es fan servir dades personals ni galetes. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).
  • Sentry · Seguiment d’errors per millorar l’estabilitat de l’app. Recull informes d’errors, informació del dispositiu i context d’ús quan es produeixen errors. Sentry no enregistra la teva pantalla: no fem servir la reproducció de sessions, i Sentry no desa res al teu dispositiu, de manera que no és una galeta i no necessita consentiment de galetes. Al nostre lloc web, el seguiment d’errors funciona tant si acceptes les galetes opcionals com si no, sobre la base del nostre interès legítim (article 6.1.f del RGPD) a mantenir el servei operatiu i segur. Sense aquest seguiment, una fallada podria deixar el lloc inutilitzable per a tothom mentre nosaltres només en veiem un grapat d’informes. A la nostra app mòbil, el seguiment d’errors del costat del navegador està completament desactivat. El registre d’errors del costat del servidor es fa sobre la base del mateix interès legítim. Això inclou els errors d’inici de sessió: si l’inici de sessió falla, rebem un informe anònim que conté el proveïdor (Apple o Google), quin pas ha fallat, un missatge d’error escurçat del qual s’ha tret qualsevol adreça o token, i si eres a iOS, Android o el web. No porta cap identificador de compte, de sessió ni de dispositiu, i no es pot relacionar amb tu. A la nostra app mòbil, aquest informe s’envia sense consentiment per a l’analítica, perquè allà, per disseny, no es pot donar el consentiment per a l’analítica, i és l’única manera que tenim de detectar que l’inici de sessió no funciona per a ningú en lloc d’esperar que algú ens ho digui; al web, només s’envia si acceptes les galetes “Analítiques”. Les fallades del mapa a la nostra app mòbil es comuniquen de la mateixa manera anònima: si el mapa hi falla (no es carreguen les minibiebs al mapa, el mapa mateix o una cerca d’adreça, o el mapa s’atura amb un error), rebem un informe amb el tipus de fallada, si eres a iOS o Android, el codi d’error i si es tractava d’un problema de connexió. L’informe que conservem no porta cap identificador de compte, d’ubicació ni de dispositiu, i s’envia sense consentiment per a l’analítica pel mateix motiu que l’informe d’inici de sessió. Al lloc web, les fallades del mapa formen part del seguiment d’errors descrit més amunt. Ubicació: EUA (clàusules contractuals tipus de la UE).

9.7 Enllaços d’afiliació

  • Bol.com · Enllaços d’afiliació per comprar llibres (Països Baixos/Bèlgica). No es comparteix cap dada fins que no obres un enllaç.
  • Bookshop.org · Enllaços d’afiliació per comprar llibres en anglès (EUA/Regne Unit). No es comparteix cap dada fins que no obres un enllaç.
  • Amazon · Enllaços d’afiliació per comprar llibres (a tot el món). Els enllaços poden portar a la botiga d’Amazon del teu país. No es comparteix cap dada fins que no obres un enllaç. As an Amazon Associate, Minibieb earns from qualifying purchases.

Quan obres un enllaç d’afiliació, podem registrar-ho (identificador del llibre, botiga, tipus de dispositiu i pàgina d’origen) per a l’analítica del negoci. Aquest seguiment només es fa si has acceptat les galetes “Recomanacions” (de màrqueting). A través del nostre enllaç no es comparteix cap dada personal amb la botiga. Un cop arribes al lloc web de la botiga, quedes subjecte a les condicions del servei i a la política de privacitat d’aquella botiga. Et recomanem que en revisis les polítiques abans de fer cap compra.

10. Mode sense connexió i emmagatzematge local

Minibieb es pot fer servir sense connexió. Quan el teu dispositiu perd la connexió a internet, determinades accions (com ara registrar sessions de lectura o actualitzar el progrés) es desen temporalment al teu dispositiu amb IndexedDB, una base de dades del navegador. Aquestes dades:

  • Només es desen al teu dispositiu i no es comparteixen mai amb tercers
  • Es sincronitzen automàticament amb els nostres servidors quan es restableix la connexió
  • S’esborren del teu dispositiu un cop la sincronització s’ha completat correctament
  • Només contenen les accions que has fet mentre estaves sense connexió (no es recull cap dada addicional)

També desem localment a la memòria cau les respostes recents de l’API perquè puguis navegar sense connexió. Aquesta memòria cau funciona sense garanties i s’esborra automàticament quan s’omple o quan esborres les dades del navegador.

Per oferir-te una experiència sense connexió fluida, desem un petit identificador al teu dispositiu perquè puguem mostrar-te la teva prestatgeria desada a la memòria cau sense que hagis de tornar a iniciar sessió. Aquest identificador caduca al cap de 30 dies i no dona accés als nostres servidors.

11. Conservació de les dades

  • Comptes actius: les teves dades es conserven mentre el teu compte estigui actiu i continuïs fent servir Minibieb.
  • Eliminació del compte: quan elimines el compte, les teves dades personals s’eliminen de seguida, un cop ho confirmis. El que quedi a les nostres còpies de seguretat desapareix en un termini de 30 dies. Les úniques excepcions són els registres que apareixen més avall en aquesta llista i que la llei ens obliga a conservar, com ara els registres de pagament per a finalitats fiscals.
  • Comptes inactius: podem eliminar els comptes que portin més de 7 anys inactius, després d’avisar-ne amb antelació.
  • Requisits legals: algunes dades es poden conservar més temps si la llei ho exigeix.
  • Registres de pagament: els registres de pagaments i de subscripcions es conserven 7 anys, tal com exigeix la legislació fiscal neerlandesa (Algemene wet inzake rijksbelastingen).
  • Fitxers de biblioteca importats: el fitxer de Goodreads o StoryGraph que penges s’elimina tan bon punt acaba la importació. Si una importació falla, conservem el fitxer 7 dies perquè la puguis reprendre sense tornar-lo a penjar, i després l’eliminem. Un fitxer penjat però mai importat s’elimina al cap de 24 hores. Els llibres importats es queden a la teva prestatgeria, i conservem una còpia de les files que hem llegit durant 30 dies després de la importació (7 dies si ha fallat) perquè les puguem corregir o tornar a aplicar sense demanar-te que tornis a exportar. Aquesta còpia s’inclou a l’exportació de les teves dades i s’elimina amb el teu compte.
  • Subscripcions push: les adreces de subscripció a les notificacions push i els tokens dels dispositius es conserven fins que desactives les notificacions o elimines el compte.
  • Propostes de minibiebs: les dades d’ubicació (infraestructura pública) es conserven indefinidament. La teva identitat com a persona que ha fet la proposta s’elimina quan elimines el compte.
  • Informes d’errors: els informes d’errors i de fallades (consulta la secció 2.5) els conserva Sentry i s’eliminen automàticament al cap de 90 dies com a màxim.
  • Registres de qualitat de la cerca: els registres de mesura de la cerca (consulta la secció 2.6) s’eliminen definitivament al cap de 90 dies.
  • Registres d’ús de les funcions: els registres de mesura de l’ús (consulta la secció 2.7) s’eliminen definitivament al cap de 12 mesos.
  • Registre d’enviament de correus: els registres dels correus que t’enviem (quin correu, quan i la primera vegada que hi vas obrir un enllaç) es conserven 2 anys, perquè no t’enviem mai el mateix correu dues vegades, puguem veure quins dels nostres correus són útils i puguem respondre preguntes d’assistència sobre els missatges que t’hem enviat. Anotem l’obertura d’enllaços sobre la base del nostre interès legítim a millorar els nostres correus; t’hi pots oposar en qualsevol moment a support@minibieb.app, i aleshores deixarem de fer-ho i esborrarem aquestes dades.
  • Mesura dels enllaços dels correus: els registres descrits a la secció 2.8 mantenen el vincle amb el teu compte durant 24 mesos; després, aquest vincle s’elimina.
  • Fotos de les propostes: les fotos que adjuntes a una proposta es conserven com a prova de verificació mentre la revisem i després, tant si s’aprova com si no, perquè puguem explicar una decisió i corregir un error. No es mostren mai públicament: només les pot veure el nostre equip de revisió. Quan elimines el compte, totes les fotos de propostes que hagis penjat s’eliminen definitivament, inclòs el fitxer desat. També pots sol·licitar en qualsevol moment que s’elimini una foto concreta escrivint a support@minibieb.app.

12. Seguretat de les dades

Apliquem mesures tècniques i organitzatives adequades per protegir les teves dades:

  • Xifratge en trànsit (HTTPS/TLS)
  • Xifratge en repòs de les dades sensibles
  • Controls d’accés i autenticació
  • Revisions de seguretat periòdiques

13. Notificació de violacions de la seguretat de les dades

En cas d’una violació de la seguretat de les dades que suposi un risc per als teus drets i llibertats:

  • Ho notificarem als usuaris afectats en un termini de 72 hores des que en tinguem coneixement.
  • Notificarem la violació a l’autoritat de control competent, tal com exigeix el RGPD.
  • Facilitarem informació sobre la naturalesa de la violació i les mesures que et recomanem prendre.

14. Decisions automatitzades i elaboració de perfils

Minibieb fa servir un tractament automatitzat limitat per millorar la teva experiència:

  • Retrat lector: analitzem el teu historial de lectura (gèneres, ritme, valoracions) per generar un arquetip de lector i un perfil de trets. És purament informatiu i no afecta el teu accés a funcions ni a continguts.
  • Resums de llibres amb IA: enviem metadades dels llibres (no dades personals) a Anthropic Claude per generar els resums “M’agradarà?” i els advertiments de contingut. No restringeixen el teu accés a cap llibre.
  • Escaneig de fotos de prestatgeria: quan importes llibres des d’una foto, la IA llegeix els títols i els autors dels llibres de la imatge per suggerir coincidències. Ets tu qui revisa i confirma cada llibre abans que s’afegeixi res a la teva prestatgeria.
  • Càlcul de ratxes i insígnies: les ratxes de lectura, les insígnies i els objectius es calculen automàticament a partir de l’activitat que registres.

Cap d’aquests processos automatitzats produeix efectes jurídics en tu ni t’afecta significativament de manera similar (article 22 del RGPD). No estàs subjecte a decisions basades únicament en el tractament automatitzat que afectin els teus drets.

15. Obligació de facilitar dades

Per fer servir Minibieb, has de facilitar una adreça electrònica per crear el compte (requisit contractual). Totes les altres dades (nom visible, activitat de lectura, ubicació) són voluntàries. Si no facilites cap adreça electrònica, no pots crear un compte, però pots continuar consultant el mapa de minibiebs sense iniciar sessió.

16. Transferències internacionals de dades

Minibieb tracta les dades principalment dins de la Unió Europea / Espai Econòmic Europeu (UE/EEE). Els serveis següents transfereixen dades als Estats Units, protegides per clàusules contractuals tipus (CCT) aprovades per la Comissió Europea:

  • Vercel (allotjament)
  • Resend (enviament de correus)
  • Sentry (seguiment d’errors, sobre la base de l’interès legítim; sense reproducció de sessions i sense desar res al teu dispositiu)
  • RevenueCat (estat de les compres de les apps d’iOS i Android)
  • Apple Push Notification service i Google Firebase Cloud Messaging (enviament de notificacions al teu telèfon, si les actives)
  • Anthropic Claude (funcions d’IA: metadades de llibres i, a més, les fotos de prestatgeria que decideixis escanejar)
  • Google OAuth (inici de sessió, si el fas servir)
  • Apple Sign-In (inici de sessió, si el fas servir)

Tots els altres serveis funcionen dins de la UE/EEE o no tracten cap dada personal.

17. Privacitat dels infants

Minibieb no està pensat per a menors de 16 anys. No recollim a sabendes informació personal de menors de 16 anys. Si creus que hem recollit informació d’aquest tipus, posa’t en contacte amb nosaltres immediatament.

18. Canvis en aquesta política

Podem actualitzar aquesta Política de privacitat, per exemple quan hi afegim funcions o canviem de proveïdor de serveis. T’avisarem dels canvis importants abans que entrin en vigor, per correu electrònic (si tens un compte) i amb un avís a l’app. Quan un canvi necessiti el teu consentiment, te’l demanarem i no el donarem per fet.

19. Contacte

Per a preguntes relacionades amb la privacitat, per exercir els teus drets o per presentar una reclamació:

Correu electrònic: support@minibieb.app
Empresa gestora: Matheu Consulting (KVK 90351649)

Autoritat de control:
Si la nostra resposta no et satisfà, tens dret a presentar una reclamació davant d’una autoritat de control. Als Països Baixos:

Autoriteit Persoonsgegevens
https://autoriteitpersoonsgegevens.nl

Si vius en un altre país de la UE o de l’EEE, també pots presentar la reclamació davant de l’autoritat de control del país on vius.

Aquest document està disponible en diversos idiomes. La versió anglesa és el text que fa fe. Les versions en altres idiomes són traduccions que t’oferim per comoditat i, si difereixen de la versió anglesa, preval la versió anglesa. Això no afecta cap dret irrenunciable que tinguis d’acord amb la legislació del país on vius. Llegeix la versió anglesa.

Consulta també: Condicions del servei · Política de galetes